Por favor, ajuda a traduzir "Mirando Al Cielo"

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais

Mirando Al Cielo

los mejores años de nuestras vidas
las mejores lunas salvo la mia
tus manos traviesan nunca se olvidan
tu boca impaciente sobre mi piel
 
siento dentro que se acaban mis dias
el siguiente heroe que yo puedo ser
no quiero leyendas de valentias
ni medallas por cumplir con mi deber
 
y que hago aqui mirando al cielo
a diez mil kilometros de tus besos
besando banderas abriendo fuego
cabando trincheras y te echo de menos
 
y que hago aqui mirando al cielo
a diez mil kilometros de tus besos
besando banderas abriendo fuego
cabando trincheras y te echo de menos
jugaste a mi vida entre bombardeos
 
te echo de menos
y que hago aqui
sin ti
no puedo
 
los mejores años de nuestras vidas
se los estoy dando no se aque o aquien
me he emboscao en una mision suicida
o esta puede ser la ultima vez
 
que te hable que te escriba
que te llore que te diga
que daria mi vida por morir a tu lado
y gritarle al viento que fui un mal soldado
 
que te hable que te escriba
que te llore que te diga
que daria mi vida por morir a tu lado
y gritarle al viento que fui un mal soldado
 
y que hago aqui mirando al cielo
a diez mil kilometros de tus besos
besando banderas abriendo fuego
cabando trincheras y te echo de menos
 
y que hago aqui mirando al cielo
a diez mil kilometros de tus besos
besando banderas abriendo fuego
cabando trincheras y te echo de menos
jugaste a mi vida entre bombardeos
 
te echo de menos
y que hago aqui
sin ti
no puedo
 
te echo de menos
y que hago aqui
mirando al cielo
 
lejos extremadamente lejos de tus besos
intentando en mano cazar las estrellas con los dedos
echandote de menos tu carita de melocoton
tu boca tu pelo
mirando al cielo implorando un tiempo muerto
al dueño del universo pa que escuche mis versos
y me mande de regreso directo a la tierra del fuego
a tu cama en llamas con besos de queroseno
y me enveneno aqui sin ti,extraño tu presencia
que es miembro de tu esencia
duele mas tu ausencia
que las balas del infierno
 
y que hago aqui mirando al cielo
a diez mil kilometros de tus besos
besando banderas abriendo fuego
cabando trincheras y te echo de menos
 
y que hago aqui mirando al cielo
a diez mil kilometros de tus besos
besando banderas abriendo fuego
cabando trincheras y te echo de menos
 
y que hago aqui mirando al cielo
a diez mil kilometros de tus besos
besando banderas abriendo fuego
abriendo fuego abriendo fuego
 
Translation
 
Entre ou se cadastre para postar a tradução
Traduções de "Mirando Al Cielo"
Inglês #1, #2
Comentários