A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Όσο Και Να Σ' Αγαπάω (Υπ' Ευθύνη Μου))

Σε πεθύμησα μα προτίμησα να το κρύψω,
σε πεθύμησα μα δεν τ' άφησα να φανεί.
Θά 'ρθει η ώρα σου όσο μου 'λειψες να σου λείψω,
θά 'ρθει η ώρα σου γιατί έχω υπομονή.
 
Όσο και να σ' αγαπάω
κλειδωμένο το κρατάω
μέσα στην καρδιά μου και τα χείλη μου.
Όσο και να σ' αγαπάω
να γυρίσεις δε ζητάω
κι αν το μετανιώσω, υπ' ευθύνη μου.
 
Σε στερήθηκα μα τ' αρνήθηκα, δεν το λέω,
σε στερήθηκα με τον τρόπο μου τον κρυφό.
Με τον τρόπο μου σου ξηγήθηκα τον ωραίο,
σ' αγαπάω μα, μα μπορώ και να σ' αρνηθώ.
 
Tradução

No matter how much I love you (On my responsibility)

I missed you but I preferred to hide it
I longed for you but I did n' let it be seen
Your time will come, you'll miss me as much as I missed you
Your time will come, because I got patience
 
No matter how much I love you
I keep it locked
In my heart and my lips
No matter how much I love you
I'm not asking you to return
And if I regret it, it's my problem 1
 
I was deprived of you but I denied it, I'm not saying it
I was deprived of you in my own way, the secret one
In my way I explained myself to you, the beautiful one
I love you, but I can also deny you
 
  • 1. Literally : On/Under my responsibility
Comentários