-
Pronta pra você → Tradução para Italiano
✕
Tradução
Pronta per te
Mi sono fermata a pensare,
mi sono spaventata al pensiero
soltanto di immaginarti
lontano da me.
Ho pensato di chiamarti,
di vincere la timidezza,
ma so che il mio sguardo
dice tutto in una volta.
Mi sono vista vivere da sola,
non so,
un mare senza acqua né sale.
Confesso che sono rimasta senza fiato,
mi sono svegliata.
E adesso non cercherò più
di fuggire da dove voglio stare,
tu non lo sai, ma tu
mi riempi di pace.
Senza motivo di scappare via
da un sogno così reale,
tu non lo sai, però
io ti amo sempre più.
Mi sono fermata a pensare,
mi sono spaventata al pensiero
soltanto di immaginarti
lontano da me.
Mi sono vista vivere da sola,
non so,
un mare senza acqua né sale.
Confesso che sono rimasta senza fiato,
mi sono svegliata.
E adesso non cercherò più
di fuggire da dove voglio stare,
tu non lo sai, ma tu
mi riempi di pace.
Senza motivo di scappare via
da un sogno così reale,
tu non lo sai, però
io ti amo sempre più.
Ormai è tempo di cambiare,
di essere qualcuno da amare.
Voglio che tu capisca
che tutto ciò che è successo mi ha reso
pronta per te,
oh, sì.
E adesso non cercherò più
di fuggire da dove voglio stare,
tu non lo sai, ma tu
mi riempi di pace.
Senza motivo di scappare via
da un sogno così reale,
tu non lo sai, però
io ti amo sempre più.
E adesso non cercherò più
di fuggire da dove voglio stare,
tu non lo sai, ma tu
mi riempi di pace.
Senza motivo di scappare via
da un sogno così reale,
tu non lo sai, però
io ti amo sempre più.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 5 agradecimento(s) |
Adicionado por Hampsicora em 2018-07-08
Adicionado em resposta ao pedido de musica115
✕
Paula Fernandes: 3 mais populares
1. | Pra Você |
2. | Não Precisa |
3. | Eu sem Você |
Idioms from "Pronta pra você"
1. | Senza motivo |
2. | Tutto in una volta |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Hampsicora
Nome: Marco
Papel: Moderador
Contribuição:3219 traduções, 5 transliterações
, 1092 músicas, 3 collections, recebeu 20402 agradecimento(s), resolveu 898 solicitações ajudou 254 membros, transcreveu 46 música(s), adicionou 124 expressões, explicou 117 expressões, deixou 5469 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Italiano, Sardo (dialetos do Sul), fluente em: Sardo (dialetos do Norte), Espanhol, advanced Inglês, intermediate Catalão, Corso, Francês, Alemão, Latim, Sardo-Corso (Galurês), Sardo-Corso (Sassarês), beginner Português, Romeno