Por favor, ajuda a traduzir "パズル (Puzzle)"

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais

パズル

強がりで 素直になれない
仲直りしたいけど
言いたい事を言い合ってるようで
大事なことは言えないよ
 
なんだか恥ずかしいような
違う 解って欲しいような
頭と気持ちが 言うこときかなくて
 
ありがとうって言いたくて でも 時に背中合わせで
近すぎて喧嘩もする でも君も同じ気持ちだと
痛いほど解っているよ 明日には笑ってる
 
時々ひとつ 言葉が足りない
それだけですれ違う
解りすぎると抜け落ちてしまう
思いはパズルのように
 
甘えすぎて傷つけ
違う そんなつもりなかったのに
お互い解ってる 自分が悪いって
 
ごめんねって言いたくて でも時に背中合わせで
近すぎて見えなくなる でもそして君を知っていく
こんな日も時にはあるよ 明日には笑ってる
 
ごめんねって言いたくて でも時に背中合わせで
近すぎて見えなくなる でもそして君を知っていく
 
ありがとうって言いたくて でも 時に背中合わせで
近すぎて喧嘩もする でも君も同じ気持ちだと
痛いほど解っているよ 明日には笑ってる
 
Translation
 
Entre ou se cadastre para postar a tradução
Comentários