-
Sailing → Tradução para Búlgaro
35 traduções•Português+34 more, Alemão #1, #2, Bielorusso, Búlgaro, Catalão, Cazaque, Chinês #1, #2, Croata, Dinamarquês, Eslovaco, Espanhol, Filipino/Tagalog, Francês #1, #2, Grego, Hebraico, Holandês, Húngaro #1, #2, Indonésio, Italiano, Japonês, Macedônio, Persa, Polonês, Romeno, Russo, Sueco, Sérvio #1, #2, Tcheco, Turco, Árabe
✕
Tradução
Plavam
Az plavam, az plavam,
otnovo u doma prez moreto.
Az plavam, prez burni vodi,
da bŭda blizo do Тeb, za da bŭda svoboden.
Letya, letya,
kato ptitsa prez nebeto.
Letya, minavasht visokite oblatsi,
da bŭda s Тeb, za da bŭda svoboden.
Chuvash li me, chuvash li me
prez tŭmnata nosht, daleche,
Az umiram, zavinagi placha,
da bŭda s Тeb, koĭ mozhe da kazhe.
Chuvash li me, chuvash li me,
prez tŭmnata nosht daleche.
Az umiram, zavinagi placha,
da bŭda s Тeb, koĭ mozhe da kazhe.
Nie plavame nie plavame,
otnovo u doma prez moreto.
Nie plavame prez burni vodi,
da bŭda blizo do Тeb, za da bŭda svoboden.
O, Gospodi, da bŭda blizo do Тeb, za da bŭda svoboden.
O, Gospodi, da bŭda blizo do Тeb, za da bŭda svoboden,
O, Gospodi.
Плавам
Аз плавам, аз плавам,
отново у дома през морето.
Аз плавам, през бурни води,
да бъда близо до Теб, за да бъда свободен.
Летя, летя,
като птица през небето.
Летя, минаващ високите облаци,
да бъда с Теб, за да бъда свободен.
Чуваш ли ме, чуваш ли ме
през тъмната нощ, далече,
Аз умирам, завинаги плача,
да бъда с Теб, кой може да каже.
Чуваш ли ме, чуваш ли ме,
през тъмната нощ далече.
Аз умирам, завинаги плача,
да бъда с Теб, кой може да каже.
Ние плаваме ние плаваме,
отново у дома през морето.
Ние плаваме през бурни води,
да бъда близо до Теб, за да бъда свободен.
О, Господи, да бъда близо до Теб, за да бъда свободен.
О, Господи, да бъда близо до Теб, за да бъда свободен,
О, Господи.
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Sailing"
"Sailing" está nas coleções:
1. | Covers that are more famous than the original song |
2. | Songs for Sailing |
3. | Songs that were used during postcards at the Eurovision Song Contest 1998 |
Rod Stewart: 3 mais populares
1. | Sailing |
2. | I don't wanna talk about it |
3. | Have I Told You Lately |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: antoaneta rai
Papel: Expert
Contribuição:357 traduções, 211 transliterações
, 303 músicas, recebeu 2871 agradecimento(s), resolveu 16 solicitações ajudou 10 membros, transcreveu 3 música(s), adicionou 34 expressões, explicou 34 expressões, deixou 133 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Búlgaro, advanced Inglês, intermediate Francês, Italiano, Russo, Turco, beginner Chinês, Português, Espanhol