Самба Нуар (Черная самба)

Português

Samba Noir

quando ela danca no espaco
meu corpo perde o cansaco
meu labio treme o sorriso
quando ela troca de passo
meu peito perde o compasso
meus olhos sabem onde ir

saiu, do tempo saiu
caiu, meu samba caiu

quando ela diz que nao diz
quando ela finge ser minha
quase me deixo levar,
quando ela quer mais um trago
quando ela troca meu copo
eu vejo a vida passar

saiu, do tempo saiu
caiu, meu samba caiu

eu respeito a decisao
ela sabe o que ela quer
eu nao quero discussao
ela sabe o que ela quer
de mim...
de mim...
de mim...
ela sabe o que ela quer

quando ela sobe me salvo
desce do muro de asfalto
eu deixo um samba no ar
na madrugada me enrola
cantarolando cartola
na mesa de um outro bar

saiu, do tempo saiu
caiu, meu samba caiu

eu respeito a decisao
ela sabe o que ela quer
eu nao quero discussao
ela sabe o que ela quer
de mim...
de mim...
de mim...
ela sabe o que ela quer

See video
 Tentar alinhar
Russo

Самба Нуар (Черная самба)

Когда она танцует в пространстве,
Мое тело теряет усталость,
Мои губы дрожат в улыбке,
Когда она меняет шаг,
Моя грудь выбивается из ритма,
Мои глаза знают, куда идти.

Будь, будь во времени,
Падай, падай, моя самба.

Когда она говорит то, что не говорит,
Когда она делает вид, что принадлежит мне,
Я почти позволяю себе быть увлеченным,
Когда она хочет еще выпить,
Когда она меняет мой стакан,
Я вижу, как проходит жизнь.

Будь, будь во времени,
Падай, падай, моя самба.

Я уважаю решение,
Она знает, чего хочет,
Я не хочу споров,
Она знает, чего хочет
От меня...
От меня...
От меня...
Она знает, чего она хочет.

Когда она поднимается, я спасаюсь,
Она спускается с асфальтовой стены,
Я оставляю самбу в воздухе.
Ранним утром она заворачивает меня
Жужжа песенку Картолы
На столе в другом баре.

Будь, будь во времени,
Падай, падай, моя самба.

Я уважаю решение,
Она знает, чего хочет,
Я не хочу споров,
Она знает, чего хочет
От меня...
От меня...
От меня...
Она знает, чего она хочет.

Submetido por El_Selenita em Domingo, 15/07/2012 - 22:31
Agradeceu 6 vezes
Usuário
perevod2 anos 1 semana
Convidados agradeceram 5 vezes
0
Seus pontos: Nenhum
Mais traduções de "Samba Noir"
Português → Russo - El_Selenita
0
Comentários