✕
Tradução
Stone of Patience
My only friend, the “Lover’s Stone of Patience”, come to visit me that I'm so alone.
No one sees my sea of agony nor, how my world is crashing around me!
Majnun am I, bereft of all Leylas! Forced into suffering much from so many (people)!
Youth is lost to this raging heart! Age falls on me in its destructive might!(X2)
Lonely, without the “Lover’s Stone of Patience”, heartless home, cold and blessed by gloom!
No star rises to adorn my night, no star rises to adorn my night.
Even if No friendly face to greet me, no gracious companion to fill my lonely doom!
But you be the rock of pain, tolerate it and become a Man!
If you come back and be like the way you were, all jealous would give up.
My musical instrument (Santoor) sings out. Those who hear fall into oblivion!
Yet filled with grievance am I, Naught but a shadow.
A shadow without love, without hope, in constant need of sunlight. (X2)
Lonely, without the “Lover’s Stone of Patience”, heartless home, cold and blessed by gloom!
No star rises to adorn my night, no star rises to adorn my night,
Even if No friendly face to greet me, no gracious companion to fill my lonely doom!
But you be the rock of pain, tolerate it and become a Man!
xali8✕
"سنگ صبور" está nas coleções:
| 1. | Iranian OSTs Collection |
Mohsen Chavoshi: 3 mais populares
| 1. | کجایی (Kojaayi) |
| 2. | سنگ صبور (Sange Saboor) |
| 3. | نشکن دلمو (Nashkan Delamo) |
Idioms from "سنگ صبور"
| 1. | سنگ صبور |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
The source lyrics have been updated. Please review your translation.