-
Sedem let nazaj → Tradução para Alemão
✕
Tradução
Vor sieben Jahren
Vor sieben Jahren
hast du mich das letze Mal geküsst.
Sieben sind nicht genug,
um dich zu vergessen.
Man sagt mir, dass du in der Stadt bist,
schöner als damals, so scheint es allen.
Tausend Liebhaberinnen könnten
mein unruhiges Blut nicht beruhigen.
Ich bin verrückt, dass ich dich liebe,
ich bin verrückt und gebe zu,
wenn ich dich mit einem anderen sehe,
werde ich auf die andere Seite gehen.
Sieben Tage schlafe ich nicht,
spreche nicht mit meinen Freunden.
Sieben Tage rauche
und trinke ich und habe Angst vor der Straße.
Ich weiß, dass dir jeder hinterherpfeift
und, dass es schwer ist dein Held zu sein.
Tausend Liebhaberinnen könnten
mein unruhiges Blut nicht beruhigen.
Ich bin verrückt, dass ich dich liebe,
ich bin verrückt und gebe zu,
wenn ich dich mit einem anderen sehe,
werde ich auf die andere Seite gehen.
✕
Jan Plestenjak: 3 mais populares
1. | Ona sanja o Ljubljani |
2. | Soba 102 |
3. | Barka iz perja |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Chris
Papel: Expert
Contribuição:309 traduções, 3 transliterações
, 168 músicas, recebeu 793 agradecimento(s), resolveu 25 solicitações ajudou 16 membros, transcreveu 3 música(s), deixou 48 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Alemão, fluente em: Holandês, Inglês, Polonês, advanced Africâner/Afrikaans, Eslovaco, intermediate Croata, Tcheco, Sérvio, Esloveno, Sueco, beginner Islandês, Lituano