-
Сердце В Тысячу Свечей → Tradução para Inglês
- •
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Сердце В Тысячу Свечей
Расправь свои крылья, но ты же хотела
Cада другого тень,
Бери себе небо, но только сквозь грозы
Прошу тебя не лететь.
А я буду дома, а я буду долгими,
Долгими вечерами,
В молчании комнат звонкам знакомых
Она ушла отвечать.
Пламенем внутри я освещаю
Темноту твоих ночей,
Не перегорит, я обещаю,
Сердце в тысячу свечей.
А ты была милой, а ты была миром
Моим и была войной,
А ты была гордой, а я бы всё отдал,
Вернуть бы тебя домой.
А я буду дома, а я буду долгими,
Долгими вечерами,
В молчании комнат звонкам знакомых
Она ушла отвечать.
Пламенем внутри я освещаю
Темноту твоих ночей,
Не перегорит, я обещаю,
Сердце в тысячу свечей.
Adicionado por Nemesida em 2010-10-10
Tradução
The Heart In Thousand Candles
Spread your wings but you wanted the shadow of another garden.
Take the sky for yourself but I am asking you not to fly through the thunders.
And I will be at home
Long, long evenings.
She went to answer to the calls of acquaintances in the silence of the rooms.
I am illuminating with the flame the darkness of your room,
It will not burnt out, I promise,
The heart in thousand candles.
And you were sweet, and you were my world
and the war,
And you were proud and I would give all
To return you home.
And I will be at home,
Long, long evenings.
She went to answer to the calls of acquaintances in the silence of the rooms.
I am illuminating with the flame the darkness of your room,
It will not burnt out, I promise,
The heart in thousand candles.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 9 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Super Girl | 3 anos 5 meses |
Veeksy . | 6 anos 6 meses |
Convidados agradeceram 7 vezes
Adicionado por Felice1101 em 2012-04-05
Philipp Kirkorov: 3 mais populares
1. | Снег (Sneg) |
2. | Жестокая любовь (Zhestokaya lyubov) |
3. | Цвет настроения синий (Tsvet nastroeniya siniy) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Tatiana
Guru Kindness will save the world!
Contribuição:1490 traduções, 356 músicas, recebeu 13299 agradecimento(s), resolveu 113 solicitações ajudou 90 membros, deixou 872 comentários
Página pessoal: vk.com/italianoditania
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Inglês, Italiano, Russo, beginner Bielorusso, Holandês, Inglês, Alemão, Italiano