✕
Tradução
Elle est partie
Ma nana est partie (nana est partie),
Ma nana est partie (nana est partie)
Elle m'avait laissé une note sur ma porte,
Elle ne pouvait le supporter, supporter plus longtemps
La pression autour de moi, je ne voyais pas qu'elle était
Comme une prisonnière ayant besoin d'être libre
Des idiots ont essayé, ouais, des sages ont échoué -Oh,
Écoute chérie, la vie ne pourrait être une autre prison
Bon, maintenant on le sait, il n'y a pas de fumée sans feu
Et tout le monde désire quelque chose en son coeur
Elle est partie (elle est partie), elle est partie (partie)
Elle est partie (elle est partie), elle est partie, ouais!
Oh, oiseau moqueur, as-tu entendu
Ces paroles que j'ai entendues?
Oh, oiseau moqueur, as-tu entendu
Ces paroles que j'ai entendues?
Elle a passé la porte (elle ne pouvait le supporter),
Elle a passé la porte (elle ne pouvait le supporter),
Et oh, mes enfants, si vous me voyez pleurer,
C'est que ma nana est partie
Si vous me voyez, si vous me voyez, si vous me voyez,
Si vous me voyez pleurer
Si vous me voyez, si vous me voyez, si vous me voyez,
Si vous me voyez pleurer
Elle est partie (elle est partie), elle est partie (partie)
Elle est partie (elle est partie), elle est partie, ouais!
Oh, oiseau moqueur, as-tu entendu
Ces paroles que j'ai entendues?
Oh, oiseau moqueur, as-tu entendu
Ces paroles que j'ai entendues?
Elle est partie (elle est partie), elle est partie (partie)
Elle est partie (elle est partie), elle est partie
(Elle est partie)
✕
Bob Marley & The Wailers: 3 mais populares
1. | Three Little Birds |
2. | No Woman, No Cry |
3. | One Love |
Idioms from "She's Gone"
1. | Have a bird |
2. | Il n'y a pas de fumée sans feu |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Papel: Moderador Distanciado
Contribuição:9250 traduções, 90 transliterações
, 6451 músicas, recebeu 27696 agradecimento(s), resolveu 2057 solicitações ajudou 497 membros, transcreveu 11 música(s), adicionou 34 expressões, explicou 14 expressões, deixou 3074 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Francês, fluente em: Inglês, Alemão, advanced Espanhol, intermediate Tcheco, Português, Russo, beginner Bielorusso, Búlgaro, Grego, Polonês, Sueco, Nepáli