No Primeiro Olhar (A simple vista)

Português translation

No Primeiro Olhar

Como quando você dirige e eu estou dormindo
Pois eu sei que estará acordada
Assim, abertas, minhas gavetas ficarão
Pois sei que você não as abrirá
 
Tão único
Tão especial
Reconhecer uma amizade
Vejo a verdade no primeiro olhar
E nesse olhar eu sinto que vale a pena
 
Único
Como o valor
De você querer
E eu já sei
Vejo a verdade no primeiro olhar
E nesse olhar eu sinto que o farei
Vou confiar
 
Como quando eu me jogo e peço sem duvidar
Que você prepare meu paraquedas
E sem pose e sem maquiagem eu me apresento a ti
Porque sei que não me julgará
 
Tão único
Tão especial
Reconhecer uma amizade
Vejo a verdade no primeiro olhar
E nesse olhar eu sinto que vale a pena
 
Único
Como o valor
De você querer
Sei muito bem
Vejo a verdade no primeiro olhar
E nesse olhar eu sinto que o farei
Vou confiar
Vou fazê-lo
 
Eu posso decidir
O que quero ou não
Entendo que é um risco
Mas apostarei no melhor
Você sabe que sou assim
Meu instinto é assim
Tão único
 
Vejo a verdade no primeiro olhar
E nesse olhar eu sinto que vale a pena
 
Único
Como o valor
De você querer
Sem perguntar
Vejo a verdade no primeiro olhar
E nesse olhar eu sinto que o farei
Vou confiar...
 
Nesse valor
Tão único
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submetido por Alma Barroca em Quarta-feira, 18/07/2012 - 22:11
Last edited by Alma Barroca on Sexta-feira, 18/04/2014 - 13:37
Agradeceu 1 vez
Convidados agradeceram 1 vez
Espanhol

A simple vista

Mais traduções de "A simple vista"
Espanhol → Português - Alma Barroca
Comentários