Hóesés
- Artista: t.A.T.u.
- Música: Snegopady (Снегопады)
- Tradução: Russo → Húngaro
- Submetido por
Kozmosz em Sábado, 31/03/2012 - 15:56 - Traduções: Francês, Inglês #1, #2, Transliteração
Snegopady (Снегопады)
Чёрная, белая
Разные полосы
Я хочу вырастить
Длинные волосы
Всё исчезает
И повторяется
Переключается
И не кончается
Все продолжается
Взлётами-спадами
Под снегопадами...
Дотронься неслышно
Встань рядом, встань
Разрядом по крыше
Встань рядом, встань
Мы с тобой звездами
Кажемся резкими
Ты звезда синяя
Я - ярко-красная
Очень невовремя
Слишком бессмысленно
Тысячи раз
Или бесчисленно
Мы разбиваемся
За автострадами
Под снегопадами....
Дотронься неслышно
Встань рядом, встань
Разрядом по крыше
Встань рядом, встань
Дотронься неслышно
Встань рядом, встань
Разрядом по крыше
Встань рядом, встань
Chyornaya, belaya
Razniye polosy
Ya khochu vyrastit’
Dlinniye volosy
Vsyo ischezayet
I povtoryayetsya
Pereklyuchayetsya
I ne konchayetsya
Vsyo prodolzhaetsya
Vzlyotami-spadami
Pod snegopadami…
Dotron’sya neslyshno
Vstan’ ryadom, vstan’
Razryadom po kryshe
Vstan’ ryadom, vstan’
My s toboi zvyozdami
Kazhemsya raznymi
Ty zvezda sinyaya
Ya – yarko-krasnaya
Ochen’ ne vovremya
Slishkom bessmyslenno
Tysyachi raz
Ili beschislenno
My razbivayemsya
Za avtostradami
Pod snegopadami…
Dotron’sya neslyshno
Vstan’ ryadom, vstan’
Razryadom po kryshe
Vstan’ ryadom, vstan’
Hóesés
Fekete, fehér
Különböző sávok
Fel akarok nőni végre
Hosszú haj
Minden eltűnik, és megismétlődik
Újra és újra kapcsolódik, és nem ér véget
Minden folytatódik, emelkedik és süllyed
A hóesésében
Érints meg csendesen
Gyere közelebb, gyere
Érints meg csendesen
Gyere közelebb, gyere
Együtt leszünk, mint a csillagok
Különbözünk egymástól
Te kék csillag vagy
Én tündöklő vörös
Alkalmatlan, túl értelmetlen
Ezerszer, vagy számtalanszor
Mi külön országúton
A hóesésében
Érints meg csendesen
Gyere közelebb, gyere
Érints meg csendesen
Gyere közelebb, gyere
Comentários