✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
بمان
ديده اگر ببندم ز رويت
هرگز
مهرت
ز يادم
نرود
بمان يارم،بمان
بمان،بمان
كه اگر بود و نبودم
همه نيكي از تو
شادي
كه از اين بهت اين گزيدم
كه بماني
Tradução
Stay
If I close my eyes (so cant see you) ,
I never forget your love
Stay my friend, stay
Stay, stay
If my existance or non existance is full of happyness and goodness
What is better than that I choose you stay.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 19 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
maluca | 7 anos 8 meses |
adagalanos | 8 anos 7 meses |
Convidados agradeceram 17 vezes
Adicionado por ark931 em 2015-08-07
Adicionado em resposta ao pedido de adagalanos
Última edição feita por ark931 em 2016-07-13
Aida Shahghasemi: 3 mais populares
1. | همه چیز تقصیر باد است (Hame Chiz Taghsire Bad Ast) |
2. | بمان (Stay) |
3. | day lori |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Afshin
Papel: Membro Sênior
Contribuição:45 traduções, 12 transliterações
, 17 músicas, recebeu 352 agradecimento(s), resolveu 49 solicitações ajudou 36 membros, transcreveu 13 música(s), deixou 23 comentários, adicionou 3 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Persa, fluente em: Inglês, beginner Turco
Sray? Is that a typo?
Other typos: "non existande", "abd"
Anyway, thanks for translating this beautiful song. ;)