Stereotipi
- Artista: Blur
- Álbum: The Great Scape
- Música: Stereotypes
- Tradução: Inglês → Italiano
- Submetido por
Ghosts with just voices_ em Quinta-feira, 26/07/2012 - 22:51 - Traduções: Espanhol
Stereotypes
The suburbs they are dreaming,
they are a twinkle in her eye
She's been feeling frisky
since her husband said goodbye
She wears a low cut t-shirt
runs a little bmw
She's most accommodating
when she's in her lingerie
Wife swapping is the future,
you know that it would suit you
[Chorus]
Yes, they're stereotypes,
there must be more to life
All your life you are dreaming
and then you stop dreaming
From time to time you know
you should be going on another bender
The suburbs they are sleeping
but she's dressing up tonight
She likes a man in uniform
he loves to wear it tight
They are on the lover's sofa
they are on the patio
And when the fun is over
watch themselves on video
The neighbours may be staring,
but they are just past caring
[Chorus]
Yes, there must be more to life,
they're stereotypes
Wife swapping is the future,
you know that it would suit you
[Chorus]
Stereotipi
Le periferie stanno sognando,
Loro sono uno scintillio nei suoi occhi
Lei si sente vivace
Da quando il marito le ha detto addio
Lei indossa una maglietta scollata,
Conduce un piccolo BMW
È più accodante
Quando è in lingerie
Lo scambio di coppia è il futuro,
Sai che ti andrebbe bene.
[Ritornello]
Sì, sono stereotipi,
Dev’esserci qualcosa di più nella vita
Per tutta la tua vita sogni
E poi smetti di sognare
Di tanto in tanto sai che
Dovresti andare a prenderti una sbornia
Le periferie stanno dormendo
Ma stasera lei si sta vestendo
Le piace un uomo in uniforme
A lui piace indossarla stretta
Fanno l’amore sul divano
Sono nel patio
E quando il divertimento è finito
Guardano se stessi nel video
I vicini potrebbero star guardando
Ma a loro ormai non importa
[Ritornello]
Sì, dev’esserci di più nella vita,
Sono stereotipi.
Lo scambio di coppia è il futuro,
Sai che ti andrebbe bene.
[Ritornello]
Comentários