✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Stralunata
Stralunata come un angelo di strada
che non sa dove volare
annullata dentro un mondo senza vita
che non sò dov'è finita
Stralunata e senza meta
chi lo sa se l'ho mai avuta
mendicante della luna
sbandando inciamperò
su una nuvola bianca io più sola e più stanca
cercherò tra le stelle le tue mani la tua pelle
e morirò... stralunata!
Ho inseguito molte rotte
come spade nella notte
ho cambiato troppe strade
troppi amori poca fede
troppa vita che non so dov'è finita
Un vagito nella neve
una storia così breve
come un angelo di strada
camminando inciamperò
su una nuvola bianca frastornata ma attenta
cercherò tra le stelle le tue mani la tua pelle
e morirò... stralunata!
Stralunata senza meta
non lo so se l'ho perduta
mendicante della luna
sbandando inciamperò
su una nuvola bianca sempre sola e più stanca
cercherò tra le stelle le tue mani la tua pelle
e morirò... stralunata!
Tradução
Dazed
Dazed like a street angel
That doesn't know where to fly
Withered, in a lifeless world,
That I don't know where it ends
Dazed and without goals
Who knows if I ever had one
Beggar from the moon
Slipping, I will stumble
On a white cloud, more alone and more tired
Amidst the stars, I'll look for your hands and your skin
And I'll die... Dazed!
I followed many routes
Like spades in the night
I changed too many roads
Too many lovers, too little faith
Too much life that I don't know where it ends
A cry in the snow
A very brief story
Like a street angel
Slipping, I will stumble
On a white cloud, more alone and more tired
Amidst the stars, I'll look for your hands and your skin
And I'll die... Dazed!
Dazed and without goals
Who knows if I ever had one
Beggar from the moon
Slipping, I will stumble
On a white cloud, more alone and more tired
Amidst the stars, I'll look for your hands and your skin
And I'll die... Dazed!
✕
Rettore: 3 mais populares
1. | Splendido splendente |
2. | Lailolà |
3. | Lamette |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderador 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuição:9833 traduções, 4 transliterações
, 8545 músicas, 271 collections, recebeu 15581 agradecimento(s), resolveu 385 solicitações ajudou 219 membros, transcreveu 163 música(s), adicionou 203 expressões, explicou 184 expressões, deixou 42269 comentários
Página pessoal: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Português, fluente em: Inglês, intermediate Italiano, Espanhol, beginner Francês, Grego, Línguas indígenas do Brasil, Latim
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.