Curtir
✕
Tradução
Los Sultanes del Swing
Sientes un escalofrío en la oscuridad,
está lloviendo el en parque, pero mientras,
al sur del río, te paras y te lo aguantas todo.
Una banda está tocando Dixie en sesión doble
te sientes bien cuando oyes sonar esa música.
Bueno, así que entras, pero no ves muchas caras
que entren desde la lluvia para ver cómo se crea el jazz.
La competencia en otros lugares.
Ah, pero la sección de viento, están lanzando al aire ese sonido.
Muy al sur, muy al sur, de Londres.
Miras a Guitar George, se sabe todos los acordes.
Ojo, él es sólo ritmo, no quiere hacer llorar o cantar su instrumento
y sí, una vieja guitarra es todo lo que puede permitirse
cuando se pone bajo los focos a hacer lo suyo.
Y a Harry no le importa si no se hace famoso en el mundillo.
Tiene un trabajo de diario, le va bien.
Puede tocar el honky tonk como si fuese lo más normal,
reservándose para el viernes noche
con los Sultanes, los Sultanes del Swing.
Y un grupo de chicos jóvenes, están haciendo el tonto en la esquina.
Borrachos y vestidos con sus mejores pantalones marrones holgados y sus zapatos de plataforma.
No les importa una mierda una banda de trompetas.
No es lo que llaman Rock and Roll.
Y entonces los Sultanes, sí los Sultanes, tocan Creole.
Creole.
Y entonces el hombre avanza hacia el micrófono.
Y finalmente dice, mientras suena la campana
"Buenas noches, es hora de irse a casa"
Y entonces se saca rápidamente una última cosa de la manga.
"Somos los Sultanes, somos los Sultanes del Swing"
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 10 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Ponemenh YX | 8 meses 3 semanas |
Elena Alicante | 5 anos 10 meses |
Freigeist | 6 anos 3 meses |
nightchriss | 10 anos 9 meses |
Freda | 10 anos 9 meses |
Convidados agradeceram 5 vezes
Adicionado por Fool Emeritus em 2013-06-14
✕
"Sultans Of Swing" está nas coleções:
1. | Songs you might not know the name of |
2. | Songs with the spanish guitar vol. 2 |
Dire Straits: 3 mais populares
1. | Sultans Of Swing |
2. | Brothers in Arms |
3. | Money For Nothing |
Idioms from "Sultans Of Swing"
1. | It rings a bell |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Editor
Contribuição:816 traduções, 2 transliterações
, 266 músicas, recebeu 4994 agradecimento(s), resolveu 276 solicitações ajudou 158 membros, transcreveu 8 música(s), adicionou 29 expressões, explicou 27 expressões, deixou 452 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Espanhol, fluente em: Inglês, advanced Asturiano, Galego, intermediate Alemão, Italiano, beginner Catalão, Latim