A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Eppu Normaali

    Suolaista sadetta → Tradução para Inglês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Suolaista sadetta

Pitäisi mennä nukkumaan
ulkona satelee
vesi valuu mun ikkunaan
aikani matelee
kun kyyneleet on ehtyneet
silmiä aristaa
 
pienessä päässä perkeleet
korkkia naristaa
päälleni tuhkaa
karistaa
 
Takaisin sateeseen
Öisille kaduilleni kun astelen
pisaran poskeltani nuolaisen
sadepisaran suolaisen
takaisin sateeseen astelen
silmänurkkiani kastelen
sinua muistelen
sinut päästäni pois puistelen
 
takaisin sateeseen
Öisille kaduillemme
takaisin sateeseen
takaisin sateeseen
 
Sä olit mulle kaunista
jotakin kaunista
aurinko taivaan lomassa
maailmassa omassa
kun sitten lähdit pilvet jäi
ja rupesi satamaan
tuntien tien entuudestaan
kuljen sen uudestaan
nyt sateessa uudestaan
uudestaan
 
Takaisin sateeseen
Öisille kaduilleni kun astelen
pisaran poskeltani nuolaisen
sadepisaran suolaisen
takaisin sateeseen astelen
silmänurkkiani kastelen
sinua muistelen
sinut päästäni pois puistelen
 
Takaisin sateeseen
iltaani pimenevään astelen
pisaran poskeltani nuolaisen
sadepisaran suolaisen
 
takaisin sateeseen astelen
silmänurkkiani kastelen
sinua muistelen
sinut päästäni pois puistelen
 
Takaisin sateeseen
 
Tradução

Salty rain

I should go to sleep
It rains outside
Water drains to my window
My time crawls (my time crawls)
When the tears have ran dry
Eyes are sore (eyes are sore)
In the little head of mine devils
are creaking the gate (creaking the gate)
They shed ash all over me
 
Back into the rain
When I walk to my night streets
I lick a drop from my cheek
A salty raindrop
I walk back into the rain
I water my eye corners
I think back to you
I shake you off my head
 
Back into the rain
To our night streets
Back into the rain
Back into the rain
 
You were beautiful for me
Something precious
The sun on the sky
In our own world (in our own world)
When you left and the clouds remained
and started to rain (started to rain)
Knowing the road in advance
I walk it through again (I walk it through again)
 
Now in the rain again, again
 
Back into the rain
When I walk to my night streets
I lick a drop from my cheek
A salty raindrop
I walk back into the rain
I'm watering my eye corners
I think back to you
I shake you off from my head
 
Back into the rain
I walk to my darkening night
I lick a drop from my cheek
A salty raindrop
 
I walk back into the rain
I water my eye corners
I think back to you
I shake you off my head
 
Back into the rain
 
Comentários
Don JuanDon Juan
   Quinta-feira, 28/03/2024 - 22:17

The source lyrics have been updated. Please review your translation.