✕
Letras originais
Суруди некӣ/Дунёи савдо
СУРУДИ НЕКӢ
Дунёи савдо бигзарад,
Андӯҳи дилҳо бигзарад,
Ҳам навбати мо бигзарад,
Аммо ба зери осмон
Ҳамчун замини бекарон
Некӣ бимонад ҷовидон.
Сад баҳр хушкад дар назар,
Сад боғ гардад бесамар,
Сад роҳ монад беасар,
Аммо ба сад рамзу нишон
Чун офтоби дурфишон
Некӣ бимонад ҷовидон...
Чандин макон дигар шавад,
Чандин замон дигар шавад,
Чандин ҷаҳон дигар шавад,
Аммо ба ёди одамон
Чун қуллаи Боми Ҷаҳон
Некӣ бимонад ҷовидон.
Adicionado por 
tajiktexts em 2014-02-13
tajiktexts em 2014-02-13 Última edição feita por tajiktexts em 2022-01-03
tajiktexts em 2022-01-03Tradução
سرود نیکی / دنیای سودا
سرود نیکی
دنیای سودا بگذرد
اندوه دل‌ها بگذرد
هم نوبت ما بگذرد
اما به زیر آسمان
همچون زمین بی‌کران
نیکی بماند جاودان
صد بحر خشکد در نظر
صد باغ گردد بی‌ثمر
صد راه ماند بی‌اثر
اما به صد رمز و نشان
چون آفتابی دُرّفشان
نیکی بماند جاودان
چندین مکان دیگر شود
چندین زمان دیگر شود
چندین جهان دیگر شود
اما به یاد آدمان
چون قلهٔ بام جهان
نیکی بماند جاودان
saeedgnu✕
"Суруди некӣ/Дунёи ..." está nas coleções:
| 1. | Daler Nazarov 🇹🇯 (Tracklist - of all time) |
Daler Nazarov: 3 mais populares
| 1. | Чаки чаки борон (Chaki chaki boron) |
| 2. | Биёед (Biyayed) |
| 3. | Ман ёри туям (Man yori tuyam) |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
песня на стихотворение Лоика Шерали / song is based on a poem by Loiq Sherali
https://lyricstranslate.com/en/loiq-sherali-surudi-neki-lyrics.html