✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Sve je laž
Uvijek kad ti zatrebam
uvijek bices drag mi gost
ja vise ne zivim sam
zivim s drugom nazalost
Al' tebe kad ugledam
na vjernost zaboravim
od mene to jace je
ne znam da te ne volim
Ref.
Sve je laz,sve je ovo laz
sav zivot moj
zivim s njom, i sama to znas
da jos sam uvijek tvoj
Uvijek kada tuzan sam
uvijek tebe sjetim se
a tuzan sam svaki dan
kraj nje samo tjesim se
Ref.
Du kannst mir glauben
du bist unersetzlich
versetz dicg in meine lage
nichts ersetzt dich
dein name ist fue mein herz
unvergesslich
nein,das verletzt mich
Nichts ist wie scheint
ich sehe sie an und sehe dich in ihr
wieso ist sie bei mir
und du nicht mehr hier
Und das ist was ich
so gar nicht kapier
sie gehort zu mir
aber ich gehor immer noch dir
Ref.
Adicionado por Directioner4ever em 2012-06-19
Tradução
Everything's a lie
Always when you need me,
You will always be my dear guest,
I don't live alone anymore,
I live with another one, unfortunately.
But when i see you,
I forget about loyality,
It's stronger than myself,
I don't know how to not love you.
Chorus
Everything's a lie, everything's a lie,
Whole my life,
I live with her, but
You know that i am still yours.
Always when i feel sad,
It always reminds me of you,
But I am sad every day,
With her i console myself.
Chorus
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Adicionado por sarapepic94 em 2015-11-23
Adicionado em resposta ao pedido de alliegk
✕
Sejo Boy: 3 mais populares
1. | Hocu na tvoje rame |
2. | Sve je laž |
3. | Kida, Kida 2013 |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
I have suffered from being misunderstood, but I would have suffered a hell of a lot more if I had been understood.
Nome: Sara Pepic
Papel: Membro Sênior Fanatic
Contribuição:70 traduções, 2 músicas, recebeu 131 agradecimento(s), resolveu 20 solicitações ajudou 19 membros, deixou 10 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Bósnio, Holandês, Inglês, Sérvio, fluente em: Espanhol, Albanês, beginner Francês
When you feel like quitting: think about why you started.
Spread love.... S.