✕
Tradução
Πειρασμός
Είσαι στο τηλέφωνο
και με ενημερώνεις πως τελειώσατε.
Άντε πάλι θα τραβήξουμε και αυτό το ζόρι
όπως κάνουμε για πολλοστή φορά.
Διότι εδώ είναι ένα υπέροχο συναίσθημα
η σκέψη όλου αυτού του απίστευτου πειρασμού.
Ξέρεις ότι θα σου εξασφαλίσει αυτό ακριβώς που θέλεις.
Τώρα, πράγματι γνωρίζεις περί τίνος πρόκειται.
Μέχρι κι εγώ καταρρίπτω συνεχώς τους νόμους μου
επειδή προσπαθώ να ξεχάσω τις όποιες συνέπειες.
Συνεχώς σημειώνουμε ότι πράγματι θα μπορούσαμε να το σταματήσουμε.
Όμως, ό,τι γράφει δεν ξεγράφει.
Μου φαίνεται τόσο υπέροχο να ευρίσκομαι στα χέρια σου.
'Οποτε βρίσκομαι στα χέρια σου...
Δεν αισθάνεσαι κάτι το τέλειο όταν ευρίσκομαι μέσα στα χέρια σου ;
Δεν συμφωνείς ;
Εσύ λέγεις πως είσαι επικίνδυνος
και δεν θες να εκραγείς.
Όμως, ξέρω την τύχη σου
και δεν θα μου ξεφύγεις εσύ.
Διότι εδώ είναι ένα υπέροχο συναίσθημα
η σκέψη όλου αυτού του απίστευτου πειρασμού.
Ξέρεις ότι θα σου εξασφαλίσει αυτό ακριβώς που θέλεις.
Τώρα, πράγματι γνωρίζεις περί τίνος πρόκειται.
Μέχρι κι εγώ καταρρίπτω συνεχώς τους νόμους μου
επειδή προσπαθώ να ξεχάσω τις όποιες συνέπειες.
Συνεχώς σημειώνουμε ότι πράγματι θα μπορούσαμε να το σταματήσουμε.
Όμως, ό,τι γράφει δεν ξεγράφει.
Μου φαίνεται τόσο υπέροχο να ευρίσκομαι στα χέρια σου.
Όποτε βρίσκομαι στα χέρια σου...
Δεν αισθάνεσαι κάτι το τέλειο όταν ευρίσκομαι μέσα στα χέρια σου ;
Δεν συμφωνείς ;
Τι πειρασμός...
Απλώς συνόδευσέ με,
κινήσου μαζί μου,
ας μετοικήσουμε.
Μέχρι κι εγώ καταρρίπτω συνεχώς τους νόμους μου
επειδή προσπαθώ να ξεχάσω τις όποιες συνέπειες.
Συνεχώς σημειώνουμε ότι πράγματι θα μπορούσαμε να το σταματήσουμε.
Όμως, ό,τι γράφει δεν ξεγράφει.
Μου φαίνεται τόσο υπέροχο να ευρίσκομαι στα χέρια σου.
Όποτε βρίσκομαι στα χέρια σου...
Δεν αισθάνεσαι κάτι το τέλειο όταν ευρίσκομαι μέσα στα χέρια σου ;
Δεν συμφωνείς ;
Είναι σκέτος πειρασμός,
αισθάνομαι υπέροχα.
Τι ωραία αίσθηση...
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por Smokey Meydan em 2016-09-24
Última edição feita por Smokey Meydan em 2020-10-01
✕
Armin van Buuren: 3 mais populares
1. | Great Spirit |
2. | In and Out of Love |
3. | This Is What It Feels Like |
Idioms from "Feels So Good"
1. | Ό,τι γράφει δεν ξεγράφει. |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Music is the only time machine we have now. It's strong enough to remind us why we did what we did.
Nome: Νικολής Κάππα
Guru A poet from a lost generation.
Contribuição:2118 traduções, 1 transliteration, 141 músicas, recebeu 7656 agradecimento(s), resolveu 707 solicitações ajudou 285 membros, transcreveu 15 música(s), adicionou 194 expressões, explicou 226 expressões, deixou 129 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Inglês, beginner Francês, Grego (Antigo), Latim
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.