-
Thinking Out Loud → Tradução para Espanhol
57 traduções•Português+56 more, Azeri, Curdo (Sorani), Malaio, Alemão, Bengali, Búlgaro #1, #2, Chinês, Coreano, Croata #1, #2, Esloveno, Espanhol #1, #2, #3, Filipino/Tagalog #1, #2, Finlandês, Francês #1, #2, Grego #1, #2, Hebraico, Holandês #1, #2, Húngaro #1, #2, Indonésio, Italiano #1, #2, #3, Japonês, Persa #1, #2, Polonês, Romeno #1, #2, #3, Russo #1, #2, Sueco, Sérvio #1, #2, #3, Tailandês #1, #2, #3, Tcheco, Turco #1, #2, #3, #4, #5, Ucraniano, Vietnamita, Árabe
✕
Tradução
Pensando En Voz Alta
Cuando tus piernas no funcionen como solían hacerlo
Y no pueda enamorarte con locura
¿Aún recordará tu boca el sabor de mi amor?
¿Aún sonreirán tus ojos de verdad?
Cariño, yo
Seguiré amándote
Hasta que lleguemos a los setenta
Cariño, mi corazón
Todavía podría enamorarse tanto como
A los veintitrés
Estoy pensando en
Las maneras misteriosas en las que la gente se enamora
Quizás es todo parte de un plan
Yo, me enamoro de ti todos los días
Solo quiero decirte que lo estoy
Así que ahora cariño...
Abrázame con tus cariñosos brazos
Bésame bajo la luz de cien estrellas
Apoya tu cabeza en mi corazón latente
Estoy pensando en voz alta
Quizás encontramos el amor donde estamos
Cuando me haya quedado calvo y mi memoria se desvanezca
Y las multitudes no recuerden mi nombre
Cuando mis manos no toquen la guitarra de la misma manera (mmm)
Sé que me seguirás amando de la misma manera
Porque cariño, tu alma
Nunca podrá envejecer
Es perenne
Cariño, tu sonrisa siempre estará en los recuerdos de mi mente
Estoy pensando en
Las maneras misteriosas en las que la gente se enamora
Quizás solo un roce de una mano
Seguiré cometiendo los mismos errores
Esperando que tu entiendas
Que ahora cariño (oooooh)
Abrázame con tus cariñosos brazos
Bésame bajo la luz de cien estrellas
Apoya tu cabeza en mi corazón latente
Estoy pensando en voz alta
Quizás encontramos el amor donde estamos (ohh ohh)
(al la la la la la la la la)
Ahora cariño...
Abrázame con tus cariñosos brazos
Bésame bajo la luz de cien estrellas (oh cariño)
Apoya tu cabeza en mi corazón latente
Estoy pensando en voz alta
Quizás encontramos el amor donde estamos
Encontramos el amor donde estamos
Y encontramos el amor donde estamos
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Thinking Out Loud"
"Thinking Out Loud" está nas coleções:
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 4: Rumba |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
Ed Sheeran: 3 mais populares
1. | Perfect |
2. | Shape of You |
3. | Photograph |
Idioms from "Thinking Out Loud"
1. | Sweep you off your feet |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Living in the state of dreaming
Expert Femme Fatale
Contribuição:378 traduções, 8 transliterações
, 338 músicas, recebeu 2279 agradecimento(s), resolveu 6 solicitações ajudou 5 membros, deixou 35 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Espanhol, fluente em: Inglês, beginner Francês, Alemão
;)