Mi az, mi összeköt bennünket? (Ti enai auto pou mas enonei)

Húngaro translation

Mi az, mi összeköt bennünket?

Szeretnék eltölteni egy éjjelt a Szelek szigetén,
Hogy megleljem a végzet hamis borát,
Mi elhozza a fagyot.
Megiszom, és tovább indulok.
 
Azért, hogy megtaláljam Smyrna kiolthatatlan tüzét,
Hogy felfedhessem az Égei-tenger titkait,
Hogy elénekeljem a jól ismert dolgokat,
És érezzem, régóta ismerlek.
 
Mi az, mi összeköt/egyesít bennünket,
Mi elválaszt minket, mi bánt minket?
Itt az ideje, hogy befejezzük,
És ismét egyedül maradjunk.
 
Submetido por Kristinna em Terça-feira, 24/04/2012 - 13:37
Agradeceu 1 vez
Convidados agradeceram 1 vez
Grego

Ti enai auto pou mas enonei

Tha'thela mia nihta stou anemou to nisi
na'vriska tis miras to pseftiko krasi
ekino pou se vgazi ap'tin pagonia
na to po na figo makria
 

Mais

Mais traduções de "Ti enai auto pou mas enonei"
Grego → Húngaro - Kristinna
Por favor, ajuda a traduzir "Ti enai auto pou mas enonei"
Comentários