تا تو یودی (Till There was You)

Tradução para Persa

تا تو یودی

روی تپه زنگوله هایی بود
که من هیچوقت صدای زنگ آنها رو نشنیدم
نه من اصلا آنها را نشنیدم
تا وقتی تو بودی
 
پرنده ها توی آسمان بودند
اما من هیچوقت بال زدن آنها را ندیدم
نه من اصلا آنها را ندیدم
تا تو بودی
 
موزیک و گل های رز شگفت آوری وجود داشت
که به من میگن هنگام سپیده دم در عطر دلپذیر چمن زار
 
همه جا عشق وجود داشت
اما من هیچوقت صدای آواز خواندنش را نشنیدم
اصلا نشنیدم
تا تو بودی
 
موزیک و گل های رز شگفت آوری وجود داشت
که به من میگن هنگام سپیده دم در عطر دلپذیر چمن زار
 
همه جا عشق وجود داشت
اما من هیچوقت صدای آواز خواندنش را نشنیدم
اصلا نشنیدم
تا تو بودی
 
تا وقتی که تو بودی
 
Submetido por firooze68 em Sexta-feira, 03/08/2012 - 20:20
Agradeceu 3 vezes
Usuário
Jaani1 ano 11 semanas
Convidados agradeceram 2 vezes
Inglês

Till There was You

There were bells on a hill
But I never heard them ringing
No I never heard them at all
Till there was you
 
There were birds in the sky
But I never saw them winging
No I never saw them at all
 

Mais

Comentários