Las Primas - Tocame el piripipi ( Tradução para Inglês)

Espanhol

Tocame el piripipi

Tocame el piripipi
Tocame el piripipi
Tocame el piripipi
Tocame el piripipi
 
El piripipipipi
tocame el piripipi
a ti siempre te lo pido
porque me dices que sí
 
Es que tu me acostumbraste
a tocar esta canción
y si tu no me la tocas
tendré que tocarla yo
 
A la fiesta que yo fui
le pedí a Carlos Santana
el rico piripipi
para que todos cantaran
 
Yo bailaba en otra fiesta
donde estaba Feliciano
me pidió el piripipi
pa bailarlo de la mano
 
En mi casa en la mañana
sin querer lo descubrí
le pedí que me tocara
el piripipipipi
 
El piripipipipi
es un ritmo popular
si lo toca cada grupo
por su forma de tocar
pero nadie puede hacerlo
con ese mismo sabor
porque yo sí se lo canto
con todo mi corazón
 
Adicionado por Diazepan Medina em Domingo, 21/01/2018 - 18:13
Alinhar parágrafos
Tradução para Inglês

Play the piripipi

Play the piripipi
Play the piripipi
Play the piripipi
Play the piripipi
 
The piripipipipi
play the piripipi
I'm always aking to you
because you say yes
 
Because you got me used
to play this song
and if you don't play it
I'll have to play it myself
 
To the party I went
I asked Carlos Santana
the delicious piripipi
for everybody to sing
 
I was dancing in another party
where Feliciano was
he asked the piripipi
to dance it taking my hand
 
At home in the morning
I found him by accident
I asked him to play
the piripipipipi
 
The piripipipipi
is a popular rhythm
all the groups play it
by the way of playing it
but nobody can doit
with that same flavour
because I sing it
with all my heart
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Adicionado por Diazepan Medina em Segunda-feira, 22/01/2018 - 00:50
Comentários