Brujita



Deborah

Nome
Deborah
Associou-se
25.01.2012
Papel
Super Member
Pontos
3381
Usuário offline
Gênero
Feminino
De
il Bel Paese
Ocupação
Freak Student

Interesses

-Animals
-Music (favourite music: Latin music (Sertanejo, Raggaeton) and Metal music (celtic and gothic))
-Languages of course!*-*
-Sport!
-Writing
-Painting
-FOOTBALL <3
-And much else lol

Sobre mim

Let's write something decent about me.
The first thing you have to know is that I'm a culé. So, visca Barça i Catalunya!! I do love my team <3
The second thing is that I love languages and I'm not scared to translate something I don't understand very well
xD
The third thing is that I love to dance Zumba and maybe I love also my instructur but don't tell him, please! He's such arrogant lol
Then I try to love people *-* Just like an hippy LOL
If I had billion dollars, I would spend it all in hair products and travels and books and I'd buy a house in Barcelona in front of Camp Nou xD
I'm from Naples and I translate from my mobile while I wait for the bus xD
I love animals, in fact I have a dog I use to call "daughter" haha
My best friend can understand me eheh LOL pets are like a member of the family..
I surerly forget a lot of things you don't care about ehehLol
Love y'all!!!

P.S. If there is someone who could help me with Català and other languages I'm studying, I'd be REALLY happy!!!!!!!!!=DDDDDDDDD

Línguas

Nativo
Italiano, Napolitano
Fluente
Inglês, Francês, Espanhol
Estudou
Catalão, Inglês, Francês, Português, Espanhol

Contate-me

Email
Enviar mensagem privada

337 traduções postadas por Brujita Detalhes Busca avançada

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosAvaliação
Luis MiguelSans toiEspanhol → Francês2
0
Henrique e DiegoThe Party is RockingPortuguês → Inglês-
0
The GalaJoven para tiInglês → Espanhol-
0
Annalisa ScarroneAlicia y el blu  Italiano → Espanhol-
0
DragonForceAttraverso il fuoco e le fiamme  Inglês → Italiano-
0
Iron MaidenPaura del buioInglês → Italiano-
0
Lilo & Stitch (OST)Hawaiian Roller Coaster Ride  Havaiano → Inglês2
0
Agradeceu 1 vez
Zlata OgnevichGravidade  Inglês → Português-
0
Johnny CashNon cederò  Inglês → Italiano-
0
Ken-YPrincess  Espanhol → Inglês-
0
Agradeceu 1 vez
Avril LavigneJuntos  Inglês → Português3
5
1 voto
Carmen SevillaCrazy boy  Espanhol → Inglês6
5
1 voto, Agradeceu 2 vezes
CarminhoIl Tejo scorre nel TejoPortuguês → Italiano-
0
Agradeceu 1 vez
Chris HadfieldEntrangeté du Espace  Inglês → Francês-
0
Agradeceu 3 vezes
Luigi TencoYou'll remember meItaliano → Inglês2
5
1 voto, Agradeceu 1 vez
Daddy YankeeLimbo  Espanhol → Italiano-
0
Agradeceu 1 vez
Los PanchosPiccola spina  Espanhol → Italiano8
4
1 voto, Agradeceu 1 vez
Marcos e FernandoLittle Playboy  Português → Inglês-
0
Daddy YankeeL'amante  Espanhol → Italiano2
5
1 voto, Agradeceu 1 vez
Los PanchosAzalea  Espanhol → Inglês-
0
Agradeceu 1 vez
Gusttavo LimaLoquita  Português → Espanhol-
0
Demi LovatoCaso  Inglês → Português-
0
Agradeceu 1 vez
DMEISorrow is excess  Espanhol → Inglês-
0
George HarrisonVien le soleil  Inglês → Francês2
0
Agradeceu 1 vez
Bruno Marscasar com você  Inglês → Português2
0
Adam LambertLas huellas de mis lagrimasInglês → Espanhol3
0
Agradeceu 1 vez
ArsenicPlease don't take too long  Português → Inglês2
0
Cali & El DandeeI need you  Espanhol → Inglês-
0
Agradeceu 5 vezes
Kelly SweetEu e você  Inglês → Português-
0
BeyoncéSe eu fosse um garoto  Inglês → Português-
0
BeyoncéMentiroso gostoso  Inglês → Português-
0
Miguel Aceves MejíaAllons!  Espanhol → Francês2
0
Agradeceu 1 vez
SadeJ'ai trouvé l'amour  Inglês → Francês-
0
Agradeceu 2 vezes
P.O.D.Boom 619  Espanhol → Inglês46
0
Tereza Kesovijaand if tomorrow  Francês → Inglês-
0
Agradeceu 1 vez
One DirectionApaixonado  Inglês → Português2
0
Manu ChaoMama cucharaEspanhol → Inglês2
5
1 voto, Agradeceu 2 vezes
TétéLove Love LoveFrancês → Inglês-
0
Manolo GarcíaPassaros de barro  Espanhol → Português2
0
Agradeceu 1 vez
Vanessa da MataTalking about love  Português → Inglês2
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9