Buse24

imagem de Buse24
Associou-se em
12.07.2016
Papel
Super Membro
Pontos
4235
Contribuições
400 traduções, recebeu 542 agradecimento(s), resolveu 99 solicitações, ajudou 56 membros, transcreveu 32 música(s), deixou 33 comentários
Línguas
Nativo
Turco
Fluente em
Tártaro da Crimeia, Inglês
Estudou
Francês, Alemão, Italiano, Espanhol

400 traduções postadas por Buse24DetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInformaçãoInformação
The All-American RejectsCehennemi Yaşatır Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Secondhand SerenadeBir Bıçak Gibi Inglês → TurcoInglês → Turco
Les Misérables (OST)Başka Bir Kadın Olduğumu Düşledim Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
WestlifeArtık Kavga Etmek İstemiyorum Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Yasmin LevyDeniz Kızının Şarkısı Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Mercutio'nun Ölümü Francês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Francês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Il DivoAranjuez'de Aşkınla Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Il DivoTekrar Yalnız Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Rana AlagözI Can't Throw Away My Heart Turco → Inglês5
recebeu 4 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
SelenaHatırla Beni Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alex MicaVeda Busesi Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Charly GarcíaKalbin ile Konuşuyorum Espanhol → Turco1
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Manolo OteroBir Buse, Bir Elveda Espanhol → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Notre-Dame de Paris (musical)Güneş Gibi Parlıyor Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Notre-Dame de Paris (musical)Belle (Tek Kelime) Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
The Il VoloverAşk Garip Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Il DivoBana Dön Espanhol → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Il DivoAğlayarak Espanhol → Turco3
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Il DivoAşık Olmama Engel Olamıyorum Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Manolo OteroBütün Ruhumla Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Yakında Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Toy Story 2 (OST)I Am Your Friend Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
LuceroSeni Nasıl Unutacağım? Espanhol → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
LuceroVe Döneceğim Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
RagazziSeni Öptüm Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
The Phantom of the Opera (musical)Operanın Hayaleti Alemão → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Alemão → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Mercutio'nun Ölümü (2001 Versiyonu) Francês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Francês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Cinderella (OST)İşte Bu Aşk Francês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Francês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Cinderella (OST)Never Give Up On Your Dream Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Enrique IglesiasSeni Düşünüyorum Espanhol → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
The Prince Of Egypt (OST)Felaketler Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
WaleskaBeni Gökte Bekle Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Los perdidos de sinaloaGitme Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
DalidaDöneceksin Italiano → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Italiano → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Worship SongsDünyanın Kurtarıcısı Italiano → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Italiano → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Asan HayretdinovBenim Olacaksın Tártaro da Crimeia → Turco1
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Tártaro da Crimeia → Turco
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Leo DanRadyo Senin Şarkını Çalıyor Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Leo DanMary Benim Aşkım Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Leo DanKimse Senden Daha Tatlı Değil Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Leo DanYalnızlığım Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Leo DanBizi Ayıran Bir Sokak Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Zore KadıyevaBayrak Tártaro da Crimeia → Turco1
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Tártaro da Crimeia → Turco
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Zarema ŞirinskayaUzak Yoldan Tártaro da Crimeia → Turco Tártaro da Crimeia → Turco
Aliye YakubovaEdiye Tártaro da Crimeia → Turco Tártaro da Crimeia → Turco
Fernando CoferTo Be Or Not To Be Espanhol → InglêsEspanhol → Inglês
Giulietta e Romeo – Opera popolareRomeo'nun Ölümü Italiano → TurcoItaliano → Turco
Worship SongsTanrı Benim Kralım Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
AnittaParadinha Espanhol → Turco
recebeu 7 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 7 agradecimento(s)
Worship SongsAnne Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Worship Songsİsa Seni Seviyorum Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Los perdidos de sinaloaGidiyorsun Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Los perdidos de sinaloaYou're Going Espanhol → Inglês1
4
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
4
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Vasco RossiNeye Mal Olursa Olsun Italiano → TurcoItaliano → Turco
Tangled (OST)Rapunzel'in Büyüsü Alemão → TurcoAlemão → Turco
Tangled (OST)İyileştirme Büyüsü Francês → TurcoFrancês → Turco
Tangled (OST)Benim Yeni Hayalim Italiano → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Italiano → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Tangled (OST)Sende Işığı Görüyorum Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Tangled (OST)Bring Him To Me Turco → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Julio IglesiasBir Aşk Hikayesi Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Mireille MathieuEndülüs Alemão → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Il DivoBugün Burada Olmadığın İçin Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Josh GrobanGit Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Vincenzo Cantielloİlk Büyük Aşkın Italiano → TurcoItaliano → Turco
Il DivoEn Alguna Parte Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Il DivoEğer Beni Seversen Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
SelenaGitme Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
SelenaSeni Sevmeye Devam Ediyorum Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Andrea BocelliAşkım Ol Inglês → Turco4
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Princess Sissi (OST)Prenses Sissi Açılış Şarkısı (İspanyolca) Espanhol → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Jon McLaughlinÇok Yakın Inglês → Turco1
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Çağatay UlusoyHappy Endless Turco → Inglês1
5
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Turco → Inglês
5
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Selenaİstiyorum Espanhol → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Il DivoSeni Seveceğim Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Cesária ÉvoraMaría Elena Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Cesária ÉvoraAşk Hikayesi Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Cesária ÉvoraZaman ve Sessizlik Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
That PoppyPara Inglês → Turco1
5
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
Uriah HeepTemmuz Sabahı Inglês → Turco1
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
HSM El DesafioYaz Bitti Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Il VoloAşk Şiire Dönüşünce Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Fernando CoferOlmak Ya Da Olmamak Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
SummerÖmür Boyu Italiano → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Italiano → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
SummerRüyada Italiano → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Italiano → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Erkin KorayPerhaps Someday You'll Understand Turco → Inglês1
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Erkin KorayI Don't Understand Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Mariya YaremchukTik Tak Inglês → Turco1
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Katharina SchüttlerKüçük Kalbim Alemão → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Alemão → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Lana Del ReyHayat Arzusu Inglês → Turco5
5
1 voto, recebeu 11 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 11 agradecimento(s)
Soy Luna (OST)Güzel Espanhol → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Turkish Children SongsClap If You Love Your Mom Turco → Inglês4
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Turco → Inglês
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Louis ArmstrongGülümsediğinde Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Bambi (OST)Love Is A Song That Never Ends Turco → Inglês1
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Robin Hood (OST)Love Goes On Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Aladdin (OST)This Is Not Me Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
The Fox and the Hound (OST)I Am a Hunter Turco → Inglês2
5
2 votos, recebeu 3 agradecimento(s)
Turco → Inglês
5
2 votos, recebeu 3 agradecimento(s)
Il VoloYıldızlı Gece Italiano → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Italiano → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
CienfueCehennem Sokağı Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Zeynep AlasyaHigh High Turco → Inglês3
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
ReyhanI Can't Take It Turco → Inglês2
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Turco → Inglês
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Il DivoHüzün Italiano → TurcoItaliano → Turco

Páginas