komponist

imagem de komponist
Associou-se em
16.03.2012
Papel
Membro Sênior
Pontos
530
Contribuição
50 traduções, recebeu 184 agradecimento(s), resolveu 12 solicitações, ajudou 12 membros, left 34 comments
Gênero

Female

De

Austria

Línguas
Nativo
Húngaro
Fluente em
Alemão
Estudou
Inglês

50 traduções postadas por komponistDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInformaçãoInformação
Christina StürmerEz a nap Alemão → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Christina StürmerMindig hittem bennetek Alemão → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
ABBAIch habe einen Traum Inglês → Alemão1
recebeu 14 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
recebeu 14 agradecimento(s)
Alin CoenItt voltam Alemão → HúngaroAlemão → Húngaro
MelotronElvárások Alemão → HúngaroAlemão → Húngaro
JuliVasszív Alemão → HúngaroAlemão → Húngaro
NOXEtwas, jemand Húngaro → AlemãoHúngaro → Alemão
TrainEz nem búcsú Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
NenaCsak álom volt Alemão → Húngaro1
recebeu 3 agradecimento(s)
Alemão → Húngaro
recebeu 3 agradecimento(s)
Samy DeluxeMíg előbújik a Nap Alemão → HúngaroAlemão → Húngaro
JLSVersuch es mit mir Inglês → Alemão
4.5
2 votos, recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
4.5
2 votos, recebeu 3 agradecimento(s)
AthleteRubik kocka Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
SchandmaulA szelek urai Alemão → Húngaro
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → Húngaro
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
NOXWolkentanz Húngaro → AlemãoHúngaro → Alemão
NOXVogel mit gebrochenem Flügel Húngaro → AlemãoHúngaro → Alemão
Herbert GrönemeyerAz út Alemão → Húngaro
recebeu 6 agradecimento(s)
Alemão → Húngaro
recebeu 6 agradecimento(s)
NOXÜber den Zauberberg Húngaro → Alemão
recebeu 3 agradecimento(s)
Húngaro → Alemão
recebeu 3 agradecimento(s)
A Fine FrenzySuttogás Inglês → Húngaro
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Demjén FerencWarte, bis die Sonne aufgeht Húngaro → Alemão
recebeu 3 agradecimento(s)
Húngaro → Alemão
recebeu 3 agradecimento(s)
Demjén FerencEs braucht noch ein Wort Húngaro → Alemão1
recebeu 7 agradecimento(s)
Húngaro → Alemão
recebeu 7 agradecimento(s)
SilbermondA jó nyer Alemão → HúngaroAlemão → Húngaro
FalcoKi a sötétségből Alemão → Húngaro
recebeu 20 agradecimento(s)
Alemão → Húngaro
recebeu 20 agradecimento(s)
Florence + The MachineKosmische Liebe Inglês → Alemão
4
1 voto
Inglês → Alemão
4
1 voto
Justin TimberlakeSzavak, melyeket kimondok Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Gaither Vocal BandDer König kommt Inglês → Alemão
4
1 voto
Inglês → Alemão
4
1 voto
Worship SongsTrachtet zuerst nach Gottes Reich Inglês → Alemão4
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Laura PausiniNoch einmal Inglês → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
The AnimalsHilf mir verstanden zu werden Inglês → Alemão
recebeu 7 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
recebeu 7 agradecimento(s)
Dusty SpringfieldDer Sohn des Predigers Inglês → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
ABBAVersuche es mit mir Inglês → Alemão1
4
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
4
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
ABBAIch tue, ich tue, ich tue, ich tue, ich tue Inglês → Alemão1
4
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
4
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
ABBAGeld Geld Geld Inglês → Alemão1
3
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
3
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
Boney M.Flüsse von Babylon Inglês → Alemão3
4
1 voto, recebeu 51 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
4
1 voto, recebeu 51 agradecimento(s)
Máté PéterEines Tages endet es Húngaro → Alemão
recebeu 6 agradecimento(s)
Húngaro → Alemão
recebeu 6 agradecimento(s)
And Also the TreesMann mit der Trommel Inglês → Alemão
3
1 voto
Inglês → Alemão
3
1 voto
Reinhard MeyA felhők felett Alemão → HúngaroAlemão → Húngaro
FlerJel Alemão → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Herbert GrönemeyerEmber Alemão → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Alemão → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
ÁkosIch suche meinen Weg Húngaro → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Húngaro → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Koncz ZsuzsaDas verständnisvolle Lächeln Húngaro → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Húngaro → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Comedian HarmonistsVeronika, itt van a tavasz Alemão → Húngaro4
recebeu 4 agradecimento(s)
Alemão → Húngaro
recebeu 4 agradecimento(s)
Comedian HarmonistsKis zöld kaktuszom Alemão → HúngaroAlemão → Húngaro
Wise GuysA némettanárnőm Alemão → Húngaro2Alemão → Húngaro
Wise GuysOsztálykirándulás Alemão → HúngaroAlemão → Húngaro
CluesoGyöztesek Alemão → Húngaro
recebeu 5 agradecimento(s)
Alemão → Húngaro
recebeu 5 agradecimento(s)
Tim BendzkoMég csak megmenteni egy kicsit a világot Alemão → Húngaro
recebeu 11 agradecimento(s)
Alemão → Húngaro
recebeu 11 agradecimento(s)
Maria von SchmedesMinden elmúlik, minden tova tünik Alemão → HúngaroAlemão → Húngaro
Halász JuditEs gibt noch schlimme Kinder Húngaro → AlemãoHúngaro → Alemão
Koncz ZsuzsaMama, erzähl mir doch Húngaro → Alemão
recebeu 8 agradecimento(s)
Húngaro → Alemão
recebeu 8 agradecimento(s)
Florence JoyCélom Alemão → HúngaroAlemão → Húngaro