kyonaute

Nome:
Pedro Henrique
Associou-se em:
28.12.2009
Papel:
Moderador
Pontos:
7028
Emblemas:
10th Year Moderator10th Year Moderator
Best translatorBest translator
Tradutor de interfaceTradutor de interface
Contribuições:
649 traduções, 284 músicas, recebeu 1192 agradecimento(s), resolveu 72 solicitações ajudou 58 membros, transcreveu 5 música(s), adicionou 11 expressões, explicou 11 expressões, deixou 304 comentários

Retired Moderator

Línguas
Nativo
Português
Advanced
Francês
Intermediário
Dinamarquês, Holandês, Inglês, Alemão, Espanhol, Sueco
Iniciante
Africâner/Afrikaans, Bretão, Finlandês, Norueguês, Russo
Entre em contato

649 traduções adicionadas por kyonaute DetalhesTodas as traduções

Listar por
Tradução
Línguas
Info
Jorge Ben Jor
Português → Francês
5
1 voto, 30  
Édith Piaf
Francês → Português
14  1
Jacques Brel
Francês → Português
20  2
Las Ketchup
Espanhol → Francês
5
2 votos, 25  3
Justin Bieber
Inglês → Francês
21  
Édith Piaf
Francês → Português
19  1
Nana Caymmi
Português → Francês
5
1 voto, 32  11
Roberto Carlos
Português → Francês
5
1 voto, 16  
Sade (UK)
Inglês → Francês
Irmãos Verdades
Português → Francês
15  
Lax’n’busto
Catalão → Espanhol
9  2
Lucenzo
Português → Francês
18  
Coldplay
Inglês → Português
4
1 voto, 15  
Charles Aznavour
Francês → Português
19  1
Jovanotti
Italiano → Português
5
1 voto, 4  
Céline Dion
Inglês → Português
5
2 votos, 1  4
Lady A
Inglês → Português
4
1 voto, 11  
Jean Gabin
Francês → Português
5
1 voto, 7  1
Enrique Iglesias
Espanhol → Francês
11  
Josh Groban
Inglês, Italiano → Português
4
1 voto, 2  
Frank Sinatra
Inglês → Português
4
1 voto, 2  1
Nolwenn Leroy
Bretão → Francês
7  4
Carla Bruni
Francês → Português
5
2 votos, 19  2
Nolwenn Leroy
Bretão → Português
9  
Indochine
Francês → Alemão
4
1 voto, 12  
Roberto Carlos
Português → Francês
8  
Christina Stürmer
Alemão → Italiano
3  

Pages