netokor

imagem de netokor
Nome
Ernesto
Joined
28.12.2016
Role
Super Membro
Pontos
1246
Contribuições
123 traduções, recebeu 262 agradecimento(s), resolveu 115 solicitações, ajudou 53 membros, deixou 128 comentários
Gênero

Male

De

Alabama, USA (I am originally from Mexico City)

Profissão

Spanish teacher

Interesses

Reality

Sobre mim

Average, uninteresting, observant man.

Línguas
Nativo
Espanhol
Fluente em
Inglês
Estudou
Francês, Alemão, Russo

123 traduções postadas por netokorDetailsTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
BeniNieve polvorienta Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Beatriz AdrianaI'm Not a Little Gold Coin Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
EdurneI Can't Bear This Any Longer Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
CharmIn the Heart of the Forest Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
The Choir of Westminster AbbeyTe prometo a Ti, Patria mía Inglês → Espanhol
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 4 agradecimento(s)
Michał SzpakNo envenenes tu corazón Inglês → Espanhol
recebeu 5 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 5 agradecimento(s)
Maribel GuardiaThe Little Modern Herb-Man Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Gumercindo Ipinza, Luis MancillaGood-bye to the Seventh in Line Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Adam BrandEl CEANZ Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Grizzly BearEl cielo se apoderó Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Luis EnriqueChange Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Alisa (Russia)Stepson of The Stars Russo → Inglês11
recebeu 4 agradecimento(s)
Russo → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Aarón DíazMagical Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
AlisaEl cochero Russo → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Russo → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
WeezerVacaciones Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Alisa (Russia)El hijastro de las estrellas Russo → Espanhol4
5
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Russo → Espanhol
5
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Bryan JohnsonMirando muy, muy alto Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Sailor Moon (OST)The Wind and the Sky Now Espanhol → Inglês2
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Carlos CanoIn the Sea of Dreams Espanhol → Inglês2
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
English Children Songs¿Dónde está Pulgarcito? Inglês → Espanhol2
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Falsettos (Musical) Padre a hijo Inglês → Espanhol2
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Julio IglesiasOne Espanhol → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Marta SotoThe Show Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Gabrielle Aplin Perspectiva más extraña Inglês → Espanhol3
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
GordiHa sido suficiente Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Lila DownsI Will Go On Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Benny MoréEastern Maracaibo Espanhol → Inglês2
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
O.A. RamosSoy libre Inglês → Espanhol
recebeu 5 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 5 agradecimento(s)
James TaylorFuego y lluvia Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Los Van VanThis Love That is Dying Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Paté de FuáWe Are Going to Die Espanhol → Inglês6
5
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
5
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Lydia (Spain)Without You I Can't Go On Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Meat puppetsAgua Estancada Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
BirdyTe oigo llamando Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Disney FandubsTouch of Ice Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Joey MontanaA Dying Man Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
RozalénFairies exist Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Nina SimoneA mi amor sólo le importo yo Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
John ChristianHermanos Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
MaywoodYou are Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Ivan DornPrimavera Russo → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Russo → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
LecraeTe encontraré Inglês → EspanholInglês → Espanhol
La HungaraIf He Were to Love Me Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Siw MalmkvistPrima Ballerina Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
AfrojackOtra vida Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Mia MartinaYa no te quiero Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Andrey UsachevCuento de invierno (canción para niños) Russo → Espanhol4
5
1 voto, recebeu 5 agradecimento(s)
Russo → Espanhol
5
1 voto, recebeu 5 agradecimento(s)
Mary CristyMusic, You and Me Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Azúcar MorenoGrinding Coffee Espanhol → Inglês4
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
DragonForceA través del fuego y de las llamas Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Michael BubléQuién te está queriendo Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Jean ValléeLove Makes Life Sing Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Spanish Children SongsCyclist Goat Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Christian Hymns & SongsToda Gloria sea a Cristo Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
JewelManos Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
India MartínezIf You See Me Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
AnastaciaA qué lugar pertenezco Inglês → Espanhol3
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Antonio OrozcoI Could Be Espanhol → Inglês3
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Blackmore's NightSombra de la luna Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Pink MartiniNunca dejemos de enamorarnos Inglês → Espanhol2
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 4 agradecimento(s)
AilynWeeds Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Ojamajo Doremi (OST)Magical Carnival Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Elena PaparizouColorea tu sueño Inglês → EspanholInglês → Espanhol
SistersVoy a llegar Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
AilynWhen You Believe Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Frou FrouDebo estar soñando Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
KukutikiDía de cumpleaños Russo → Espanhol4
Recebeu 1 agradecimento(s)
Russo → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Frou FrouEscucha lo que tengo que decirte Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
AilynOur Story Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
El sueño de MorfeoPersonal Planet Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
AilynLike a bird Espanhol → Inglês2
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Josh GrobanAsí es como baila Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Christian Hymns & SongsQué dulce e imponente es el lugar Inglês → Espanhol3
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Hamtaro (OST)Hamtaro Opening (Latin Spanish) Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Ojamajo Doremi (OST)Magical musical scale Ending 2 (European Spanish) Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Buena Vista Social ClubAnd what have you done? Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Francisco LomutoCreole Candombe Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
DustboxMargarita Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
FeminnemCall Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Elena PaparizouÁngel Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
BeretI Hope Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Machine Gun KellyCuando soy lo mejor Inglês → Espanhol4
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Vicente FernándezI'm Going to Get Out of the Way (The lie) Espanhol → Inglês5
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Dana Winner Sellada con un beso Inglês → Espanhol3
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Luis MiguelI Wish You Very Happy Celebrations Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
SadeParaíso Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Soraya ArnelasMy World Without You Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
EllegardenEl hombre estéreo Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Mary Poppins (OST)A Little Bit of Sugar Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
alexandrosTengo ganas Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Aladdin (OST)The Great Ali [Prince Ali] Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
SiaNegro y Azul Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Salvador AmorThere Is Someone Espanhol → Inglês7
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Laid BackReggae del brillo del sol Inglês → Espanhol2
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
CascadaDesvanecida Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Roberto GoyenecheHey, Accordion Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Digimon (OST)I Have the Faith (Ojalá) Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Delta GoodremAspira, y espira Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Delta GoodremManos descubiertas Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Katrina & The WavesQue el amor esparza una luz Inglês → Espanhol
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 4 agradecimento(s)

Pages