Sannnni

imagem de Sannnni
Nome
Sanni
Joined
29.02.2012
Role
Super Membro
Pontos
970
Contribuições
95 traduções, recebeu 169 agradecimento(s), resolveu 1 solicitações, ajudou 1 membro, left 1 comment
Gênero

Female

De

Finland

Profissão

Student

Interesses

Reading, drawing, listening music, writing

Sobre mim

Hello!
My name is Sanni and I'm from Finland. I'm a 21-year-old young woman, who loves to listen to good music and found it nice to translate songs here. Regular smile

Línguas
Nativo
Finlandês
Fluente em
Inglês
Estudou
Alemão, Sueco

95 traduções postadas por SannnniDetailsTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
My Little Pony: Friendship is Magic (OST)Success Song Finlandês → InglêsFinlandês → Inglês
My Little Pony: Friendship is Magic (OST)Failure Song Finlandês → InglêsFinlandês → Inglês
My Little Pony: Friendship is Magic (OST)You can trust a friend Finlandês → InglêsFinlandês → Inglês
Dusan SvilarKeskimääräistä enemmän Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
My Little Pony: Friendship is Magic (OST)If one is a true friend Finlandês → InglêsFinlandês → Inglês
My Little Pony: Friendship is Magic (OST)The Flim Flam Brothers Finlandês → InglêsFinlandês → Inglês
Il VoloMe olemme rakkaus Inglês → FinlandêsInglês → Finlandês
Il VoloAurinkoni Napolitano → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Napolitano → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Milan StankovićJotain rakkautta vastaan Sérvio → Finlandês
recebeu 2 agradecimento(s)
Sérvio → Finlandês
recebeu 2 agradecimento(s)
Milan StankovićKuten koskaan, kuten ennen Sérvio → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sérvio → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Milan StankovićRiskitekijä Sérvio → Finlandês1
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Sérvio → Finlandês
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Milan StankovićNartut Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Antti TuiskuBlahblah (I can't hear any of your words) Finlandês → Inglês
recebeu 8 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 8 agradecimento(s)
Pete ParkkonenThank you Finlandês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Pete ParkkonenYou just sleep late Finlandês → InglêsFinlandês → Inglês
Pete ParkkonenNot like yours Finlandês → InglêsFinlandês → Inglês
Željko JoksimovićPäivät lipuvat ohi Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićSiinä on jotakin Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Milan StankovićHaikarat tulevat takaisin Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Milan StankovićKone Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Milan StankovićEt ole hänen naisensa Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Milan StankovićHullu nainen Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Pete ParkkonenThe world against me Finlandês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Jari SillanpääYou deserve gold Finlandês → Inglês
recebeu 44 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 44 agradecimento(s)
Željko JoksimovićHabanera Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićSkopje, Belgrad Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Marija ŠerifovićI pray Finlandês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Pete ParkkonenMine Finlandês → Inglês
recebeu 10 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 10 agradecimento(s)
MitraDeep in sudden Finlandês → Inglês
recebeu 10 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 10 agradecimento(s)
Milan StankovićTotu elämään ilman minua Sérvio → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sérvio → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Željko JoksimovićSoita minulle Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Antti TuiskuStay or leave Finlandês → Inglês
recebeu 18 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 18 agradecimento(s)
Željko JoksimovićRakkaani Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićOletko koskaan rakastanut minua Sérvio → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sérvio → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Željko JoksimovićMikä kerran oli meidän Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićMitä muuta vielä tarvitsisin Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićPerjantaista lauantaihin Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićDukaatit Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićHullu ja ylpeä Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićTyttöni (nukkeni) Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićVain sinä Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Milan StankovićTämä on tarina meistä Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićVaunut Sérvio → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sérvio → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Željko JoksimovićMiksi sinun täytyy tietää Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićHullu kuin minä Sérvio → Finlandês
recebeu 2 agradecimento(s)
Sérvio → Finlandês
recebeu 2 agradecimento(s)
Željko JoksimovićKuin minua ei olisi olemassa Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićVapaa Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
HurtsValaistu Inglês → Finlandês
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Finlandês
recebeu 4 agradecimento(s)
Željko JoksimovićKampaamaton tukka Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićTotuus Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićVärttinä Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićLiekki Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićHei, vanha rakkaus Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićElän sinun vuoksesi Inglês → FinlandêsInglês → Finlandês
Željko JoksimovićHyvästi Inglês → FinlandêsInglês → Finlandês
Željko JoksimovićNenäkäs vaalea tyttö Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićRakas Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićAnnan sanani Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićBalladi Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićPaha tyttö Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Darko FilipovićTarvitsen sinua Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Laura NärhiYesterday Finlandês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Anna PuuBurning wind Finlandês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Željko JoksimovićTyttö Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićYhdeksän päivää Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
ApulantaGive me whipping Finlandês → Inglês
recebeu 13 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 13 agradecimento(s)
Antti TuiskuTry to understand Finlandês → Inglês
recebeu 7 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 7 agradecimento(s)
Željko JoksimovićPuolikas sydän Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićKimalle Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Haloo Helsinki!After love Finlandês → InglêsFinlandês → Inglês
Haloo Helsinki!How it feels now Finlandês → Inglês1
5
1 voto, recebeu 7 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
5
1 voto, recebeu 7 agradecimento(s)
Haloo Helsinki!Chaos won't run away Finlandês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Željko JoksimovićTuntematon numero Sérvio → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sérvio → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Željko JoksimovićTummatukkainen nainen (Brunette) Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko Joksimović7 vuotta Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Alexander RybakEuroopan taivaat Inglês → Finlandês1
5
1 voto, recebeu 9 agradecimento(s)
Inglês → Finlandês
5
1 voto, recebeu 9 agradecimento(s)
Željko JoksimovićHänen rakkautensa on tehnyt minusta heikon Espanhol → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Željko JoksimovićSynonyymi Inglês → FinlandêsInglês → Finlandês
Željko JoksimovićRaadan Sérvio → Finlandês1Sérvio → Finlandês
Željko JoksimovićRakkauteni Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićSe ei ole minun syytäni Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
IrinaMeanings changes Finlandês → InglêsFinlandês → Inglês
Željko JoksimovićAmuletti Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićHe ihailevat sinua Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
IrinaBlaa blaa Finlandês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
IrinaHumane mistake Finlandês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Željko JoksimovićOlet unohtamassa Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićHerkkä Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
IrinaWhy she is here too Finlandês → InglêsFinlandês → Inglês
Željko JoksimovićNainen kautta aikojen Sérvio → FinlandêsSérvio → Finlandês
Željko JoksimovićTule takaisin huomenna Sérvio → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sérvio → Finlandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
IrinaMe Finlandês → InglêsFinlandês → Inglês
IrinaEnemies Finlandês → InglêsFinlandês → Inglês
IrinaDies quietly Finlandês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Finlandês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Milan StankovićÄiti Sérvio → Finlandês1
recebeu 7 agradecimento(s)
Sérvio → Finlandês
recebeu 7 agradecimento(s)