socallmebella

imagem de socallmebella
Nome
Aslı
Joined
17.04.2017
Role
Super Membro
Pontos
1474
Badges
Top Phrase Explainer 2017
Contribuições
139 traduções, recebeu 167 agradecimento(s), resolveu 14 solicitações, ajudou 11 membros, transcreveu 1 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 18 expressões, deixou 7 comentários
Gênero

Female

De

Cyprus

Profissão

Psychologist

Línguas
Nativo
Turco
Fluente em
Inglês, Espanhol
Estudou
Alemão

139 traduções postadas por socallmebellaDetailsTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
Playful Kiss OSTSaying I Love You Coreano → Inglês1
Recebeu 1 agradecimento(s)
Coreano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Playful Kiss OSTWill You Kiss Me Coreano → Inglês1Coreano → Inglês
Playful Kiss OSTBir Kez Daha Coreano → TurcoCoreano → Turco
Playful Kiss OSTOne More Time Coreano → InglêsCoreano → Inglês
Love Rain (OST)Sen Olduğun İçin Coreano → TurcoCoreano → Turco
Love Rain (OST)Because It's You Coreano → InglêsCoreano → Inglês
Love Rain (OST)Aşk Yağmurut Coreano → TurcoCoreano → Turco
Hailee SteinfeldKırılgan Inglês → TurcoInglês → Turco
Hailee SteinfeldYok artıklar ve Kulaklıklar Inglês → TurcoInglês → Turco
Anna ClendeningSenin Gibi Erkekler Inglês → TurcoInglês → Turco
Alex & SierraBeni Bulacaksın Inglês → TurcoInglês → Turco
Jesse RubenBu yüzden sana ihtiyacım var Inglês → TurcoInglês → Turco
Natalie TaylorTeslim Olmak Inglês → TurcoInglês → Turco
Julia BrennanBen O Değilim Inglês → TurcoInglês → Turco
Ben HowardBana İyi Davranıyor Inglês → TurcoInglês → Turco
Ina WroldsenEn Kuvvetli Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Calum ScottSebebi Sensin Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Charlie PuthAn Inglês → TurcoInglês → Turco
Charlie PuthSeni İncitmek İstemiyorum Bebeğim Inglês → TurcoInglês → Turco
Harry StylesKız Hayranlığı Inglês → TurcoInglês → Turco
Niall HoranÇok Şey İstemek Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Niall HoranKonuşmaya başla Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Niall HoranSen ve Ben Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Niall HoranKıvılcım Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Niall HoranHazır biz yalnız kalmışken Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Niall HoranKör Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
DvicioI wait for you Espanhol → InglêsEspanhol → Inglês
EchosmithSevgili Dünya Inglês → Turco1
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Harry StylesHeyelan Inglês → TurcoInglês → Turco
Harry StylesVahşi Düşünceler Inglês → TurcoInglês → Turco
Harry StylesZincir Inglês → TurcoInglês → Turco
Fleetwood MacZincir Inglês → TurcoInglês → Turco
Why Don't WeBu Kızları Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Shania TwainHey! Kadın gibi hissediyorum! Inglês → TurcoInglês → Turco
Disney SoundtrackBu Bir Küçük Dünya Inglês → TurcoInglês → Turco
Moana (OST)Shiny Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Moana (OST)You're Welcome Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Moana (OST)Where You Are Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Vanessa HudgensSavunmasız Inglês → Turco1
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Vanessa HudgensSpor Ayakkabı Gecesi Inglês → TurcoInglês → Turco
SheppardGeronimo Inglês → TurcoInglês → Turco
Niall HoranTek Başıma Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Niall HoranKağıttan Evler Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
En VogueBırakma Inglês → TurcoInglês → Turco
DvicioBurada Olmadığından Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Dvicio17 Yaş Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Michael JacksonAynadaki Adam Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Starstruck (OST)Güneş Işığıyla İlgili Bir Şey Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Shawn MendesYapılması Gereken Bu Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Shawn MendesHava Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Shawn MendesToparlamak Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
EchosmithParlak Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
DvicioBeni Sevmeyi Unuttun Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
DvicioYou Forgot to Love Me Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
DvicioOlduğum Kişi Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
DvicioWho I Am Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Glee CastBeth Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Garrett HedlundBana Teslim Ol Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Glee CastKırmızı Plastik Bardak Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Kenny RogersBu Gece Bizim Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Glee CastBu Gece Bizim Inglês → TurcoInglês → Turco
Glee CastSana Aşkımı Hissettirmek İçin Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Glee CastBittiğini Düşleme Inglês → TurcoInglês → Turco
Glee CastGökkuşağının Üzerinde Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Glee CastValerie Inglês → TurcoInglês → Turco
Glee CastEve Doğru / Ev Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Glee CastYanında Olacağım Inglês → TurcoInglês → Turco
Glee CastDallardan Önce Kökler Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Fleetwood MacÖtücü Kuş Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Glee CastRol Yapmak Inglês → TurcoInglês → Turco
Glee CastSonsuz Aşk Inglês → TurcoInglês → Turco
Glee CastYüzünü İlk Kez Gördüğümde Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Red Hot Chili PeppersBrendan'ın Ölüm Şarkısı Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Robbie WilliamsBen ve Maymunum Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
B.o.BÇok İyi Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
EchosmithHoşçakal Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Once Upon a Time (OST)Charmingler Kötü Kraliçe'ye karşı Inglês → TurcoInglês → Turco
Tarzan (OST)İnsan Oğlu Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
John MayerKırık Bir Kalple Rüya Görme Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
John MayerSerbest Düşüş Inglês → TurcoInglês → Turco
Jesse McCartneyGüzel Ruh Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
CherylGüneşin Altında Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
The Civil WarsToza Toz Inglês → TurcoInglês → Turco
DvicioSır Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
DvicioCennet Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Why Don't WeFarklı Bir Şey Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Why Don't WeSeni de Götürüyorum Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Cody SimpsonBe-be-ben Inglês → TurcoInglês → Turco
Nick Jonas and The AdministrationGül Bahçesi Inglês → TurcoInglês → Turco
Hannah Montana Forever (OST)Biraz Sevgiye İhtiyaç Duyduğunda Inglês → TurcoInglês → Turco
Hannah Montana (OST)Senden Öğrendim Inglês → TurcoInglês → Turco
Selena GomezMükemmel Bir Şekilde Inglês → TurcoInglês → Turco
Cody SimpsonHayatımızın Yazı Inglês → TurcoInglês → Turco
High School Musical 2 (OST)Sen İçimdeki Müziksin Inglês → TurcoInglês → Turco
High School Musical 2 (OST)Halledebiliriz Inglês → TurcoInglês → Turco
High School Musical 2 (OST)Bahse Varım Inglês → TurcoInglês → Turco
High School Musical 2 (OST)Her gün Inglês → TurcoInglês → Turco
Camp Rock 2: The Final Jam (OST)Buraya Gelme Sebebimiz Inglês → TurcoInglês → Turco
Camp Rock 2: The Final Jam (OST)Bu bizim şarkımız Inglês → TurcoInglês → Turco
High School Musical (OST)Sen ve Ben Varken Inglês → TurcoInglês → Turco

Pages