Associou-se
21.10.2008
Papel
Moderator
Pontos
4813
Usuário offline
Gênero
Feminino
De
Neverland
Línguas
Nativo
Croata, Sérvio, Bósnio
Fluente
Inglês
Estudou
Alemão
Contate-me
478 traduções postadas por Spring Detalhes Busca avançada
| Artista | Tradução | Línguas | Comentários | Avaliação |
|---|---|---|---|---|
| Eminem | Raščišćavam svoj ormar  | Inglês → Sérvio | - | 1 voto, Agradeceu 7 vezes |
| Vaya Con Dios | Šta je žena | Inglês → Sérvio | - | 1 voto, Agradeceu 2 vezes |
| Nirvana | Miriše kao “Teen Spirit” | Inglês → Sérvio | - | 3 votos, Agradeceu 13 vezes |
| Red Hot Chili Peppers | Kalifornikacija* | Inglês → Sérvio | - | 2 votos, Agradeceu 11 vezes |
| Metallica | Ništa drugo nije važno | Inglês → Sérvio | - | 1 voto, Agradeceu 9 vezes |
| Djani | You’ve Never Really Loved Me | Sérvio → Inglês | - | 1 voto |
| Hari Mata Hari | Happiness | Bósnio → Inglês | - | 3 votos, Agradeceu 1 vez |
| Toma Zdravković | I've Reached The Bottom (Of Life) | Sérvio → Inglês | - | 2 votos |
| Eurythmics | Evo opet ona kiša | Inglês → Sérvio | - | Agradeceu 1 vez |
| The Kinks | Dosadilo mi je da te čekam | Inglês → Sérvio | - | 1 voto |
| George Michael | Lakomislen šapat | Inglês → Sérvio | - | 3 votos, Agradeceu 10 vezes |
| Bijelo Dugme | What would you give to be in my place | Bósnio → Inglês | - | 1 voto, Agradeceu 1 vez |
| Bijelo Dugme | I’m not sleepy | Bósnio → Inglês | - | 1 voto, Agradeceu 2 vezes |
| Billy Idol | Oči bez lica | Inglês → Sérvio | - | 1 voto, Agradeceu 1 vez |
| Billy Idol | Pobunjenički uzvik | Inglês → Sérvio | - | 3 votos, Agradeceu 8 vezes |
| Billy Idol | Plešem sam sa sobom | Inglês → Sérvio | - | 1 voto, Agradeceu 1 vez |
| Akcent | Tako se zovem | Inglês → Sérvio | - | Agradeceu 6 vezes |
| Akon | Nema veze | Inglês → Sérvio | - | Agradeceu 1 vez |
| Josipa Lisac | I was burning bridges made of dream | Croata → Inglês | - | 1 voto |
| Anastacia | Ostavljena sama napolju | Inglês → Sérvio | - | 1 voto, Agradeceu 6 vezes |
| Andain | Lepe stvari | Inglês → Sérvio | - | |
| Andru Donalds | Mišel | Inglês → Sérvio | - | 1 voto |
| Andy Williams | Pričaj tiho ljubavi | Inglês → Sérvio | - | 1 voto, Agradeceu 1 vez |
| ABBA | Fernando | Sueco → Inglês | - | 2 votos, Agradeceu 9 vezes |
| ABBA | Fernando | Inglês → Sérvio | - | 1 voto, Agradeceu 3 vezes |
| Annie Lennox | Nema više “Volim te” | Inglês → Sérvio | - | Agradeceu 6 vezes |
| Anthony Hamilton | Dragi živote | Inglês → Sérvio | - | 1 voto, Agradeceu 1 vez |
| Asle Bjorn | Blago tebi | Inglês → Sérvio | - | 1 voto |
| Asle Bjorn | Moj rat | Inglês → Sérvio | - | 1 voto, Agradeceu 1 vez |
| Avril Lavigne | Moj srećan kraj | Inglês → Sérvio | - | 1 voto, Agradeceu 3 vezes |
| Ceca | Give It Up | Sérvio → Inglês | - | 1 voto |
| Extra Nena | I’m Kissing You With Songs | Sérvio → Inglês | - | 1 voto |
| James Blunt | Izvan sebe | Inglês → Sérvio | - | 1 voto |
| Aleksandra Radović | My Ex-Darling | Sérvio → Inglês | - | 1 voto, Agradeceu 3 vezes |
| Aleksandra Radović | Tranquil Sea | Sérvio → Inglês | - | 1 voto |
| LeAnn Rimes | Kako da živim | Inglês → Sérvio | - | 1 voto |
| Nancy Sinatra | Letnje vino | Inglês → Sérvio | - | Agradeceu 7 vezes |
| Linkin Park | Nova podela | Inglês → Sérvio | - | 1 voto, Agradeceu 4 vezes |
| Limp Bizkit | Bojler (Gaborka) | Inglês → Sérvio | - | 1 voto |
| Los Lobos | Prelepa Marija srca mog | Inglês → Sérvio | - | Agradeceu 6 vezes |
