Steena

Associou-se em:
06.08.2007
Papel:
Moderador Distanciado
Pontos:
24385
Emblemas:
Best translatorBest translator
Tradutor de interfaceTradutor de interface
Milestone translatorMilestone translator
Request Solver 2016Request Solver 2016
Maior Transcritor de 2016Maior Transcritor de 2016
Contribuições:
2215 traduções, 2 transliterações , 1133 músicas, recebeu 29131 agradecimento(s), resolveu 912 solicitações ajudou 310 membros, transcreveu 105 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 2 expressões, deixou 466 comentários
Interesses

South Asian music and movies, reading, writing, animals, rock music and a bit of synthpop

Línguas
Nativo
Alemão
Fluente em
Inglês, Alemão (Austríaco/Bávaro), Alemão (dialeto de Berlim), Alemão (dialetos centrais), Alemão (Kölsch), Alemão (Baixo Alemão), Alemão (Alemão Médio Alto), Alemão (Alto Alemão Antigo), Alemão (Suíço-alemão/Alemânico)
Iniciante
Holandês, Francês, Hindi, Latim
Entre em contato

2215 traduções adicionadas por Steena, 2 transliterações adicionadas por Steena DetalhesTodas as traduções

Listar por
Tradução
Línguas
Info
The Weeknd
Inglês → Alemão
Sido
Alemão → Inglês
5  
Jason Derulo
Inglês → Alemão
5
1 voto, 2  1
Sido
Alemão → Inglês
5  
Tomte
Alemão → Inglês
10  1
Madsen
Alemão → Inglês
7  
Die Toten Hosen
Alemão → Inglês
5  
2raumwohnung
Alemão → Inglês
3  
Silbermond
Alemão → Inglês
7  1
2raumwohnung
Alemão → Inglês
2
1 voto  2
Valerie
Alemão → Inglês
3  
Annett Louisan
Alemão → Inglês
5  
Ryan Leslie
Inglês → Alemão
2  
Madsen
Alemão → Inglês
6  
Frei.Wild
Alemão → Inglês
5
1 voto, 3  
Die Ärzte
Alemão → Inglês
5
1 voto, 7  
LaFee
Alemão → Inglês
5  
Silbermond
Alemão → Inglês
2  1
Ich + Ich
Alemão → Inglês
11  
UB40
Inglês → Alemão
3
1 voto, 3  
Yvonne Catterfeld
Alemão → Inglês
11  
Sido
Alemão → Inglês
9  
Elis
Alemão → Inglês
5
1 voto, 8  
Bushido
Alemão → Inglês
3  
The Nightmare Before Christmas (OST)
Inglês → Alemão
3
1 voto, 4  
Juli
Alemão → Inglês
14  
Sodom
Alemão → Inglês
3
1 voto, 9  
Nena (Germany)
Alemão → Inglês
10  
Bushido
Alemão → Inglês
1  

Pages