Steena


Associou-se
21.10.2008
Papel
Retired Moderator
Pontos
16886
Emblemas
Best translatorInterface translator
Usuário offline
Gênero
Feminino
De
गोविंदा का दिल
Ocupação
wanna-be-writer & book reviewer

Interesses

South Asian music and movies, reading, writing, animals, rock music and a bit of synthpop

Línguas

Contate-me

Email
Enviar mensagem privada

1563 traduções postadas por Steena Detalhes Busca avançada

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosAvaliação
Main Prem Ki Diwani HoonSanjana, ich liebe dichHindi → Alemão-
0
Main Prem Ki Diwani HoonIch schwöre  Hindi → Alemão-
0
Agradeceu 7 vezes
KushbooSie wird nach Hause gehenHindi → Alemão-
0
Agradeceu 1 vez
Biwi No. 1Dieser SchalHindi → Alemão-
0
Agradeceu 2 vezes
JyothiKaliyon Ka ChamanHindi → Alemão-
0
Agradeceu 5 vezes
BushidoCity of AngelsAlemão → Inglês-
0
LuxuslärmYes, yesAlemão → Inglês-
0
I see youLass sie redenHindi → Alemão-
0
I see youEs wurde wahrHindi → Alemão-
0
Agradeceu 2 vezes
Amir JamalOb du es sagst oder nichtHindi → Alemão-
0
Salaam NamasteMein Herz macht MmmhhhHindi → Alemão-
0
Agradeceu 2 vezes
KaalOh GottHindi → Alemão-
0
Lucky Ali The one you lost, oh my heartHindi → Inglês-
4
2 votos
Kyun! Ho Gaya NaCome to meHindi → Inglês-
3
1 voto, Agradeceu 17 vezes
Kishore KumarDas Leben ist eine ReiseHindi → Alemão-
0
Kishore KumarLife is a journeyHindi → Inglês-
0
Agradeceu 67 vezes
BushidoOne bullet is enoughAlemão → Inglês-
0
KoylaIn meinen AtemHindi → Alemão1
0
JoshIch hab ihr gesagtHindi → Alemão-
0
Agradeceu 2 vezes
I see youAm MorgenHindi → Alemão-
0
Agradeceu 2 vezes
Dil Ne Jise Apna KahaaDer, nach dem sich mein Herz sehntHindi → Alemão-
0
Agradeceu 2 vezes
BushidoL.O.N.SAlemão → Inglês-
0
UB40Roter, roter WeinInglês → Alemão-
3
1 voto, Agradeceu 1 vez
Kyun! Ho Gaya NaKomm zu mirHindi → Alemão-
0
Agradeceu 1 vez
VaadaDein OberteilHindi → Alemão-
0
Kabhi Alvida Na KehnaRock'n'Roll SoniyeHindi → Alemão-
0
Agradeceu 5 vezes
Phir Bhi Dil Hai HindustaniIm Herzen immer noch indischHindi → Alemão-
0
Agradeceu 2 vezes
Christina StürmerNo schoolAlemão → Inglês-
0
Christina StürmerYou for meAlemão → Inglês-
0
Christina StürmerMaybeAlemão → Inglês-
0
Agradeceu 1 vez
Christina StürmerIn this cityAlemão → Inglês-
3
1 voto
Phir Bhi Dil Hai HindustaniSag etwasHindi → Alemão-
0
ArashArash  Persa → Alemão-
0
Agradeceu 6 vezes
Dhoom 2Vergib dein Herz nichtHindi → Alemão-
0
FanaaFarbenreiches LandHindi → Alemão-
0
Agradeceu 3 vezes
FanaaSieh anHindi → Alemão-
0
Agradeceu 2 vezes
Veer ZaaraIch bin hierHindi → Alemão-
0
Agradeceu 16 vezes
DhoomBerühr michHindi → Alemão-
0
FanaaDer Segen des Mondes  Hindi → Alemão-
0
Agradeceu 7 vezes
Salaam NamasteSalaam NamasteHindi → Alemão-
0
Agradeceu 4 vezes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40