unikitty

imagem de unikitty
Joined
16.03.2015
Role
Membro Sênior
Pontos
700
Contribuições
70 traduções, recebeu 114 agradecimento(s), resolveu 55 solicitações, ajudou 24 membros, deixou 6 comentários
Gênero

Female

De

Poland/Finland

Línguas
Nativo
Polonês
Fluente em
Inglês
Estudou
Finlandês

70 traduções postadas por unikittyDetailsTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
Britney SpearsZa każdym razem Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Meghan TrainorNie Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Lady GagaAplauz Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Walk The MoonZamknij się i tańcz Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
SamraCud Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Bobby DarinZa morzem Inglês → PolonêsInglês → Polonês
QueenJesteśmy zwycięzcami Inglês → PolonêsInglês → Polonês
The Righteous BrothersUwolniona Melodia Inglês → Polonês3
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Joe CockerJesteś taka piękna Inglês → Polonês4
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Mateusz MijalLet the people laugh Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Mela KotelukWhy Don't Trees Say Anything Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Patrycja MarkowskaThe ocean Polonês → Inglês2
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Monika KuszyńskaWake up and live Polonês → Inglês1
recebeu 4 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
No To CoThe Ballad of Organ Grinder Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Czesław NiemenI know you won't come back Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
FarbaI want to stay here Polonês → Inglês2
recebeu 3 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Lao CheThe Downtown Crossing* Polonês → Inglês1
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Lao CheHydro-hell-ascension Polonês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
SkaldowieVillage postman's meditations Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
SkaldowieTwenty sixth dream Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
SkaldowieYou're full of the joy of spring Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Czesław NiemenThe barn is burning Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Tangled (OST)When you are here Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
ChisuSabotaż Finlandês → PolonêsFinlandês → Polonês
Dawid KwiatkowskiWake up Polonês → Inglês1
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Lao Che1939 - Before the storm Polonês → Inglês2
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Anna GermanRecurring waltzes Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Anna GermanMy uncle is a moth breeder Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Anna GermanSpringtime humoresque Polonês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Anna GermanThe night by the Mekong river Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
DonatanWake up Polonês → Inglês1
recebeu 3 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Donatan & CleoBrotherhood Polonês → Inglês1
recebeu 23 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 23 agradecimento(s)
Anna GermanSummer bursts around Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
BoysOne more kiss Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
DezerterCowards Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Cat PowerMoże nie Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
MGMTObce Dni Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Ellie GouldingKochaj mnie tak, jak mnie kochasz Inglês → Polonês
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Polonês
recebeu 2 agradecimento(s)
Ed SheeranMyśląc głośno Inglês → PolonêsInglês → Polonês
Naughty BoyLa La La Inglês → PolonêsInglês → Polonês
Mela KotelukGood Heavens Polonês → InglêsPolonês → Inglês
RepublikaReincarnations Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Ewa FarnaRoutine Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Strachy Na LachyJacob's fight with the Angel Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Strachy Na LachyGON (We only have each other) Polonês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Strachy Na LachyRadio Dalmacija Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Dawid KwiatkowskiI whisper Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sam SmithZostań ze mną Inglês → PolonêsInglês → Polonês
Sam SmithNie w ten sposób Inglês → PolonêsInglês → Polonês
Sam SmithNirwana Inglês → PolonêsInglês → Polonês
Sam SmithDotrzyj do mnie Inglês → PolonêsInglês → Polonês
Sam SmithTak jak ja Inglês → PolonêsInglês → Polonês
Sam SmithPodtrzymywanie życia Inglês → PolonêsInglês → Polonês
Sam SmithZostaw swojego ukochanego Inglês → PolonêsInglês → Polonês
Sam SmithUłóż mnie Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Polonês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sam SmithCoś dobrego Inglês → PolonêsInglês → Polonês
Sam SmithJuż Ci powiedziałem Inglês → PolonêsInglês → Polonês
Sam SmithNie jestem jedyny Inglês → PolonêsInglês → Polonês
Strachy Na LachyCafe Sztok Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
John LegendWszystko we mnie Inglês → Polonês
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Polonês
recebeu 2 agradecimento(s)
KSUAgainst the flow Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Coma (Poland)100 thousand identical cities Polonês → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Coma (Poland)Archipelagos Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Marek GrechutaCantata Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Anna GermanMy Tin General Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Indios BravosI'll take you Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Lao CheGod bless you Polonês → Inglês4
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Donatan & CleoStill Waters Polonês → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Donatan & CleoThe Time Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Anna GermanWar the Thief Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)