Bánj Velem Jól

Inglês

Treat Me Right

The first night that we met
I will never forget
Baby, you were a star
From that point in time
It was always you and I
Shining so beautiful
Later out with your friends
You treat me like I'm dead
It was like I'm invisible

That was unforgivable
I just wanna let you know
Situation's unlivable
I can't let it go

Tell me why you say that you want me
All you ever do girl is push all my buttons
You always bring me down in public
When nobody's around you say that you love me
Make me say oh no
I see you all alone
I'm halfway out the door
Unless you turn around
And treat me right

Oh, you got me twisted
Oh, you got me twisted
I'm not someone you can just disrespect
How would you feel if you were in my shoes
Feelin' used with a heart bruised

The situation's critical
Relationship is pitiful
Everything's falling apart
Cause you're so hypocritical

Tell me why you say that you want me
All you ever do girl is push all my buttons
You always bring me down in public
When nobody's around you say that you love me
Make me say oh no
I see you all alone
I'm halfway out the door
Unless you turn around
And treat me right

You're just no good for me
You're no good for me
You're just no good for me
I know you're no good for me

You know it's wrong to treat me cold
You have no one to hold
One day I'm gonna say goodbye
What's it gonna be
Girl I'm gonna leave
Unless you turn around
And treat me right

So tell me why you say that you want me
All you ever do girl is push all my buttons
You always bring me down in public
When nobody's around you say that you love me
Make me say oh no
I see you all alone
I'm halfway out the door
Unless you turn around
And treat me right

I see you all alone
I'm halfway out the door
Unless you turn around
And treat me right

Just treat me right
Just treat me right

Say that you want me

Just treat me right
Just treat me right

So tell me why you say that you want me
All you ever do girl is push all my buttons
You always bring me down in public
When nobody's around you say that you love me
Make me say oh no
I see you all alone
I'm halfway out the door
Unless you turn around
And treat me right

I see you all alone
I'm halfway out the door
Unless you turn around
And treat me right

See video
 Tentar alinhar
Húngaro

Bánj Velem Jól

Mikor először este találkoztunk
Sosem fogom elfelejteni
Bébi, egy sztár voltál
Attól a pillanattól kezdve
Mindig együtt voltunk
Gyönyörűen ragyogtunk
Később a barátaid előtt
Úgy bántál velem, mintha halott lennék
Olyan volt, mintha láthatatlan lennék

Ez megbocsáthatatlan
Csak azt akarom, hogy tudd
Elviselhetetlen helyzet
Nem tudok nem törődni vele

Mondd, miért mondod azt, hogy akarsz engem
Minden amit teszel, arra szolgál, hogy beindíts
Mindig cserben hagysz nyilvánosság előtt
Ha senki sincs a közelben, azt mondod szeretsz
Azt kell mondjam, oh nem
Egyedül fogsz maradni
Félig kint vagyok az ajtón
Ha csak meg nem változol
És ezentúl jól bánsz velem

Oh, elcsavartad a fejem
Oh, elcsavartad a fejem
Nem olyasvalaki vagyok, akit nem kell tisztelni
Hogy éreznéd magad, ha egy cipőben járnánk
Kihasználtnak és sebzett szívűnek

Kritikus helyzet
Szánalomra méltó kapcsolat
Minden darabjaira hullik
Mert te olyan álszent vagy

Mondd, miért mondod azt, hogy akarsz engem
Minden amit teszel, arra szolgál, hogy beindíts
Mindig cserben hagysz nyilvánosság előtt
Ha senki sincs a közelben, azt mondod szeretsz
Azt kell mondjam, oh nem
Egyedül fogsz maradni
Félig kint vagyok az ajtón
Ha csak meg nem változol
És ezentúl jól bánsz velem

Te egyszerűen nem vagy jó nekem
Te nem vagy jó nekem
Te egyszerűen nem vagy jó nekem
Tudom, hogy nem vagy jó nekem

Tudod, hogy nem helyes, hogy ilyen hidegen bánsz velem
Nincs senki, akit a karjaidban tarthatnál
Egy nap el fogok búcsúzni
Mi lesz az
Kislány el foglak hagyni
Ha csak meg nem változol
És ezentúl jól bánsz velem

Ezért mondd, miért mondod azt, hogy akarsz engem
Minden amit teszel, arra szolgál, hogy beindíts
Mindig cserben hagysz nyilvánosság előtt
Ha senki sincs a közelben, azt mondod szeretsz
Azt kell mondjam, oh nem
Egyedül fogsz maradni
Félig kint vagyok az ajtón
Ha csak meg nem változol
És ezentúl jól bánsz velem

Egyedül fogsz maradni
Félig kint vagyok az ajtón
Ha csak meg nem változol
És ezentúl jól bánsz velem

Csak bánj velem jól
Csak bánj velem jól

Mondd, hogy akarsz engem

Csak bánj velem jól
Csak bánj velem jól

Ezért mondd, miért mondod azt, hogy akarsz engem
Minden amit teszel, arra szolgál, hogy beindíts
Mindig cserben hagysz nyilvánosság előtt
Ha senki sincs a közelben, azt mondod szeretsz
Azt kell mondjam, oh nem
Egyedül fogsz maradni
Félig kint vagyok az ajtón
Ha csak meg nem változol
És ezentúl jól bánsz velem

Egyedül fogsz maradni
Félig kint vagyok az ajtón
Ha csak meg nem változol
És ezentúl jól bánsz velem

Submetido por szviky91 em Domingo, 01/01/2012 - 10:39
Comentários do autor:
Fonte da tradução:
0
Seus pontos: Nenhum
Comentários