Previše vremena (Troppo tempo)

Tradução para Bósnio

Previše vremena

Odlazi svojim putem i više se ne vraćaj
Previše puta sam patila
Ne misli više o meni!
Imam oči skroz otvorene
Imam uzdah, imam poljubac
Ali ako te ne mogu imati
Neće biti jednostavno!
Kao kruna s trnjem
Ja sam stvarna i živa sam
I dio sam svijeta
Ja sam svjetlo koje osvjetljuje tvoje pogled
Kada si bio s mnom...
I tama koja je s noću pala
Zastala je na pragu
Svaka nova suza
Ima svoju priču i ime
Svaki čovjek ima svoju sjenku iza jednog osmjeha
Iza magle, koja nas okružuje, ulaže se trud
I konačno mogu ponovo vidjeti da
Previše vremena sam te čekala
I previše vremena sam te željela
Ti znaš o čemu pričam
Samo zbog tišne, oko mene
Osjećam se dobro
 
Laura i Ivano:
Bože, spasi me danas ili kada možeš
Spasi me od ljubavi kada želiš
Da
 
Mislit ću da si blizu
Na ulicama svijeta
Jer sam te previše trebala
Kao pustinja travu
Ja izazivam život
Da bih pronašla jedan znak tvoje ljubavi koji nije došao
Koja nikada nije došao, ali...
 
Ja sam stvarna i živa sam
I dio sam svijeta
Ja sam svjetlo koje osvjetljuje tvoje pogled
Kada si bio s mnom
Svaki osmjeh ima svoj trenutak
Svoj pakt s ljubavi
Svaka žena ima svoj bijeg što je njena nada
Iza magle, koja nas okružuje, ulaže se trud
I konačno mogu ponovo vidjeti
 
Laura i Ivano:
Bože, spasi me danas ili kad želiš
Vrati mi ljubav kada želiš
Da
 
Adicionado por Ida90 em Domingo, 11/12/2011 - 23:07
3
Seus pontos: Nenhum Média: 3 (2 votes)
Italiano

Troppo tempo

videoem: 
Comentários
Alma Barroca    Sexta-feira, 18/04/2014 - 01:18

The formatting of the base lyrics has been changed. Please do the same with your translation.