-
Туманы → Tradução para Grego
✕
Tradução
Ομίχλη
[Στροφή 1]:
Δεν ήρθες σήμερα
σκέφτηκα πολύ το γιατί
ίσως κάτι να μου ξέφυγε
ή κάπου ήμουν λάθος
ίσως δεν κατάλαβες
Θέλω τόσο πολύ να πληκτρολογήσω τον αριθμό σου
να σε ρωτήσω τι κάνεις
αλλά δεν ξέρουμε εκ των προτέρων
πως κάποιος δεν θα σηκώσει το τηλέφωνο
έχω την κατάσταση στα χέρια μου
Και μόνο το μακρινό φως
γνέφει στο μοναχικό παράθυρο
είμαι κάτω απο το παραθυρό σου
θα μείνω ως το πρωί
Ρεφραιν:
Στο μυαλό μου ομίχλη-μιχλη
το σκάει η αγάπη απο τις τσέπες μου
και οι φιλοι μου λένε
"ξέχνα την,ξέχνα!"
Και τώρα στην καρδιά πληγές-πληγές
αλλά ξέρεις πως είμαι πεισματάρης
θα βυθιστώ αργά
σε σένα όπως και στην ομίχλη
[Στροφή 2]:
Είναι τόσο άδεια η ψυχή μου
και το γραμματοκιβωτιό μου είναι άδειο
δεν υπάρχει ούτε ένα γράμμα
ίσως είσαι με άλλον
μάλλον είστε ερωτευμένοι
Και μόνο το μακρινό φως
γνέφει στο μοναχικό παράθυρο
είμαι κάτω απο το παραθυρό σου
θα μείνω ως το πρωί
Ρεφραιν:
Στο μυαλό μου ομίχλη-μιχλη
το σκάει η αγάπη απο τις τσέπες μου
και οι φιλοι μου λένε
"ξέχνα την,ξέχνα!"
Και τώρα στην καρδιά πληγές-πληγές
αλλά ξέρεις πως είμαι πεισματάρης
θα βυθιστώ αργά
σε σένα όπως και στην ομίχλη
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Tony Mazis | 5 anos 6 meses |
Adicionado por infiity13 em 2017-07-15
✕
Max Barskih: 3 mais populares
1. | Буде весна (Bude vesna) |
2. | Берега (Berega) |
3. | Туманы (Tumany) |
Idioms from "Туманы"
1. | έκ προτέρων |
2. | Εκ των προτέρων |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Nome: infiity13
Moderador Of The Asian Continent
Contribuição:4915 traduções, 554 transliterações
, 366 músicas, recebeu 18276 agradecimento(s), resolveu 1558 solicitações ajudou 486 membros, transcreveu 79 música(s), explicou 2 expressões, deixou 1492 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Inglês, advanced Francês, Alemão, Russo, intermediate Chinês, Japonês, Coreano, Espanhol, Turco, beginner Búlgaro, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.