Fırtına Tanrısı'nın Şafağı (Twilight of the Thunder God)

Turco translation

Fırtına Tanrısı'nın Şafağı

Fenris'in ikizi geliyor
Çenesi sonuna kadar açılmış
Yılan dalgalardan yükselir
 
Jörmungadr kıvranarak döner
Kudretli gazabı ile
Gözlerini nefret bürümüş
 
Thor! Odin'in oğlu, insanlığın koruyucusu
Eceline doğru sür, kaderin seni bekler
Thor! Hlödyn'in oğlu, insanlığın koruyucusu
Eceline doğru sür, Ragnarök seni bekler
 
Vingthor dünyanın eşiğinde
çekicini göğe kaldırır ve
yılana doğru yaklaşır
 
Gökte şimşekler çakarken
Mjölnir işini yaparken
Koca yılan acı içinde böğürür
 
Thor! Odin'in oğlu, insanlığın koruyucusu
Eceline doğru sür, kaderin seni bekler
Thor! Hlödyn'in oğlu, insanlığın koruyucusu
Eceline doğru sür, Ragnarök seni bekler
 
Kudretli Thor yılanı
Boğazından yakalar
Çekicini vurmak için kaldırır
İşinin bitmesi yakındır
 
Vingthor koca yılanı öldürür ve
Onu yerin dibine gönderir
Fırtına Tanrısı'nın Şafağında
Ragnarök gelecek
 
Fırtına Tanrısı'nın Şafağı
Fırtına Tanrısı'nın Şafağı
Fırtına Tanrısı'nın Şafağı
Fırtına Tanrısı'nın Şafağı
 
Thor! Odin'in oğlu, insanlığın koruyucusu
Eceline doğru sür, kaderin seni bekler
Thor! Hlödyn'in oğlu, insanlığın koruyucusu
Eceline doğru sür, Ragnarök seni bekler
 
Submetido por darkassassinx7 em Quarta-feira, 09/05/2012 - 19:19
Agradeceu 2 vezes
Usuário
Yuugan1 ano 38 semanas
Convidados agradeceram 1 vez
Inglês

Twilight of the Thunder God

See video
Comentários
Sciera     abril 25th, 2016

The lyrics have been corrected the official ones; you may want to update your translation.
Most changes were of orthography (e.g. "Odin" to "Oden") and formatting, but some changes in words were made:
"There is Fenris' twin" -> "There comes Fenris' twin"
"(As)Bolts of lightning fills the air" -> "Bolts of lightning fills the air"