✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Uno di noi
Io che lo conosco ti dico
che non è cambiato è sempre un amico
è sempre lo stesso
com'era prima è adesso
e se a volte dà l'impressione
del ragazzo chiuso, un po' musone
non farci caso
che dentro ha un grande sorriso
è uno di noi, uno di noi
è una questione di pelle
quella che indosso ha
bene gli sta
anche se un poco ribelle
se non ci credi allora vieni insieme a me
è facile incontrarlo so dov'è
in qualche raduno
perché lui è uno
è uno di noi
non ha bisogno sai di fingere perché
non passa mai per quello che non è
ed è per questo
che lui è rimasto
uno di noi
dice sempre quello che pensa
e soprattutto pensa a quello che dice
e si difende
quando qualcuno l'offende
come più gli gira si veste
non sopporta certi tipi di feste
sai che rottura
discorsi e pseudo-cultura
è uno di noi, uno di noi
giovane generazione
quella dei nuovi eroi
anche se poi
era di un'altra canzone
se non ci credi ancora vieni insieme a me
potrai sentirlo mentre dice che
o tutti o nessuno
perché lui è uno
è uno di noi
non ha bisogno sai di fingere perché
non passa mai per quello che non è
lo vedi bene, lui era e rimane
uno di noi
Última edição feita por BlackRyder em 2022-05-16
Tradução
One of Us
I, who knows him, am telling you
that he hasn't changed, he's always a friend
and he's always the same
He is what he used to be.
Even if sometimes he seems as
a shy boy, a little bit dejected
it's not like that
he holds a big smile inside
He is one of us, one of us
it's the matter of the skin
which we carry on the outside
and it's all right
even thought he rebels a little
If you don't believe me, come with me
It's easy to meet him, I know where to find him
He is in a race
because he is one of us
one of us
He has no need to pretend
because he could never live as someone he is not
because he remained
one of us
He always says what he thinks
and always thinks what he says
and he defends
when someone attacks him
He still dresses his own way
he doesn't support certain types of fun
it can happen
the rumors and pseudo-culture
He's one of us
the young generation
the one of new heroes
even though it can be
the one of a new song
If you don't believe me, then come along
You'll feel if when he says
everybody or nobody
because he is one
one of us
He has no need to pretend
because he could never live as someone he is not
take a good look at him, because he was and he remains
one of us
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Zarina01 | 6 anos 11 meses |
Adicionado por David'sCookie em 2017-04-06
Adicionado em resposta ao pedido de Zarina01
✕
Eros Ramazzotti: 3 mais populares
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
easily worth two men
Nome: Dolores
Papel: Membro Sênior
Contribuição:46 traduções, 23 músicas, recebeu 239 agradecimento(s), resolveu 6 solicitações ajudou 5 membros, explicou 1 expressões, deixou 18 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Croata, fluente em: Inglês, Croata, Croata (dialeto Chakaviano), Italiano, beginner Inglês, Latim, Italiano