Το τραγούδι των διακοπών

Artista: Shane Dawson
Música: The Vacation Song
Tradução: Inglês → Grego
Submetido por savvinapreveza em Domingo, 29/07/2012 - 13:13

Inglês

The Vacation Song

Don't ignore my call
Cuz I got a lot to say
Gonna tell you what went wrong
Why I had to run away

Cuz youre in my face
Always on my case
I just need some space
Away from you

I need a Vacation cation cation!
Yeah, I need a Vacation cation cation!
There's nothing you can do
Does it matter where I go
Just as long as it's away from you

No more stupid fights
No more searching through my phone
Feels like paradise
When I think about beein' alone

'Cuz youre in my face
Always on my case
I just need some space
Away from you

I need a Vacation cation cation!
Yeah, I need a Vacation cation cation!
There's nothing you can do
Does it matter where I go
Just as long as it's away from you
I need a Vacation cation cation!
Yeah, I need a Vacation cation cation!
There's nothing you can do
Does it matter where I go
Just as long as it's away from you

I need a Vacation cation cation!
Yeah, I need a Vacation cation cation!
There's nothing you can do
Does it matter where I go
Just as long as it's away from you

WOAHHOO!!!
I just wanna let you know that
WOAHHOO!!!
I don't need you anymore and
WOAHHOO!!!
now it is my turn to take control

I need a Vacation cation cation!
Yeah, I need a Vacation cation cation!
There's nothing you can do
Does it matter where I go
Just as long as it's away from you

Does it matter where I go
Just as long as it's away from you

Grego

Το τραγούδι των διακοπών

Μην αγνοείς το τηλεφώνημά μου
Γιατί έχω πολλά να πώ
Έχω να σου πω τι πήγε στραβά
Γιατί έπρεπε να φύγω

Γιατί είσαι συνέχεια μπροστά μου
πάντα μου την μπαίνεις
Χρειάζομαι λίγο χώρο
Μακριά από εσένα

Όχι πλέον ανοήτες μάχες
Όχι πλέον ψάξιμο στο κινητό μου
Νιώθω σαν στον παράδεισο
Όταν σκέφτομαι σχετικά με το να είμαι μόνος

Γιατί είσαι συνέχεια μπροστά μου
Πάντα στην υπόθεσή μου
Χρειάζομαι λίγο χώρο
Μακριά από εσένα

Χρειάζομαι διακοπές -πές-πές
Ναι, χρειάζομαι διακοπές -πές-πές
Δεν υπάρχει τίποτα που να μπορείς να κάνεις
Δεν με ενδιαφέρει που πηγαίνω
Αρκεί να είναι όσο πιο μακριά γίνεται από εσένα
Χρειάζομαι διακοπές -πές-πές
Ναι, χρειάζομαι διακοπές -πές-πές
Δεν υπάρχει τίποτα που να μπορείς να κάνεις
Δεν με ενδιαφέρει που πηγαίνω
Αρκεί να είναι όσο πιο μακριά γίνεται από εσένα

WOAHOOO!!!
Θέλω μόνο να γνωρίζεις ότι
WOAHOOO!!!
Δεν σε χρειάζομαι πλέον και
WOAHOOO!!!
τώρα είναι η σειρά μου να πάρω τον έλεγχο

Δεν με ενδιαφέρει που πηγαίνω
Αρκεί να είναι όσο πιο μακριά γίνεται από εσένα

Agradeceu 8 vezes