A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Apulanta

    Valon juuri → Tradução para Francês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Valon juuri

Liekeissä tuuli on ympärillä
Painon tunteena se tulee taas
Piilossa leiki, leiki kuollutta, väistä katsetta
Ja kumarra
 
Kiinni kun jää, niin uppoo syvään
Kahden tilan saumaan eikä voi hengittää
 
Niin kuin varjona ilman hahmoa
Josta kasvonsa vois tuntee
Kadotettuna valon juurella
Jossa tikkaat loppuu kesken
Valon, valon, valon, valon, valon juureen
 
*Kupeiden kutsun synnyttäneen
*On the picture that is born from groins invitation, i fall to sleep*
Hidden from all feelings, from real sentences
like a ghost
 
Kädet irtoaa ja luisun ojaan
Pukeudun mun syntiin, kannan harteillani
 
Liekeissä ilma keuhkoissa
Kosketa mielessä nukkujaa
 
Tradução

Pied de la lumière

Dans les flammes, le vent est autour
Comme sensation de poids, il revient
Joue caché, joue le mort, évite le regard
Et incline-toi
 
Restant fixe, on coule au profond
Dans le pli entre deux états, et on ne peut pas respirer
 
À l'apparence d'un ombre sans contour
De quel le visage se reconnaitrait
Étant perdu au pied de la lumière
Où l'échelle se termine tout court
De la lumière, (3 x), au pied de la lumière
 
Au tombeau de l'image mis au monde
*
Par l'appel des flancs, je reste couché
Caché de tout les sentiments, les phrases correctes
Comme un fantôme
 
Les mains se lâchent et je dérappe dans une fossée
Je me vêtis de mes péchés, les porte sur mes épaules
 
Dans les flammes, l'air dans les poumons
Touche dans ton esprit sur un dormeur
 
Apulanta: 3 mais populares
Comentários