Músicas de Vitas

LetrasTraduçõesPedidos
7th ElementRussoAlemão
Espanhol
Francês
Inglês
Italiano
Português
Romeno
Sérvio
Sueco
Transliteração #1 #2
Turco
Angel bez kryla (Ангел без крыла)RussoInglês
Sérvio
Il dolce suono (From opera Lucia di Lammermoor)Italiano Curdo (Sorani)
Lyubite, poka lyubitsya (Любите, пока любится)RussoSérvio
Opera 2 (Опера 2)Russo
Опера 2
Alemão #1 #2
Chinês
Espanhol #1 #2
Finlandês
Inglês #1 #2 #3 #4
Italiano
Sérvio
Sueco
Tcheco
Tonganês
Transliteração
Turco #1 #2
Serdtsebiyeniye (Сердцебиение)RussoSérvio
SkyfallInglêsPortuguês
Sérvio
Zvezda (Звезда)RussoAFI
Árabe
Chinês
Curdo (Sorani)
Espanhol
Francês #1 #2
Inglês #1 #2
Persa
Polonês
Sérvio
Sueco
Tcheco
Transliteração #1 #2
Берега РоссииRusso
Return Home 1 Universal
Chinês
Finlandês
Inglês
Sérvio
Transliteração
БессонницаRusso
В краю магнолийRusso
20th Century Hits
Sérvio
Даже звезды покажутся письмамиRussoSérvio
Делю любовь на долиRussoSérvio
Инопланетный другRussoSérvio
Криком журавлинымRusso
Возвращение домой часть 2
Alemão
Chinês
Inglês #1 #2
Persa
Sérvio
Люби меняRusso
Скажи, что ты любишь
Chinês
Sérvio
Turco
МамаRusso
Мама
Alemão
Chinês
Curdo (Sorani)
Espanhol
Francês
Inglês
Sérvio
Turco
Persa
Мне бы в небоRussoSérvio
Не молчи так громкоRussoSérvio
Поцелуй длиною в вечностьRusso
Поцелуй длиною в вечность
Alemão
Chinês
Curdo (Sorani)
Espanhol
Inglês
Sérvio
ПташечкаRusso
20th Century Hits
Inglês
Sérvio
Слепой художникRussoSérvio
Улыбнись!RussoSérvio
Я живойRussoSérvio
Comentários
Eagles Hunter    Quinta-feira, 06/07/2017 - 22:51

His page in Wikipedia defines him as a Latvian singer

taddy26    Sexta-feira, 28/07/2017 - 06:24

Yes, he is latvian. I changed it.
[@moscowgirl1998] he doesn't need to report it, he's an editor, he could do it himself.

ayree    Domingo, 30/07/2017 - 19:48

OK, thank you!
(Oh jeez I'm sorry I didn't realize that)

BalkanTranslate1    Quarta-feira, 30/08/2017 - 11:35

He is not Latvian. This is copy-paste from English Wikipedia:

Vitaliy Vladasovich Grachov (...) is a Ukrainian singer who sings in Russian, and is also known as the "Russian Chayanne".

This means he is Ukrainian.

Eagles Hunter    Quarta-feira, 30/08/2017 - 13:37

Well, it's funny. But his official facebook page describes him as a "RUSSIAN CITIZEN", "RUSSIAN MUSICIAN", "RUSSIAN ARTIST" in this passage: "The Chinese Organizing Committee of the XXIX Olympic Games invited a well-known Russian Artist Vitas to take part in ........"
.......................
We need him to answer this question

BalkanTranslate1    Quinta-feira, 31/08/2017 - 15:13

Yes, it certainly is Regular smile But he's considered as Ukrainian singer even on Russian Wikipedia which is a sufficient proof to categorize him as Ukrainian in my opinion.

Best regards!
Stefan

Eagles Hunter    Quinta-feira, 31/08/2017 - 15:39

Wikipedia is an open site. It can not be considered a reference at all. You can write whatever you like and change whatever you want. For example: When I commented here in the first time it was written in Wikipedia that he is Latvian. But seems that someone has changed this.
I think how he defines himself weights more in such things. He didn't define himself as a Ukrainian citizen neither in his official site (neither in English, nor in Russian), nor in his official page on Facebook.

BalkanTranslate1    Quinta-feira, 31/08/2017 - 15:40

Well, should we define him as Russian in that case?

taddy26    Quinta-feira, 31/08/2017 - 15:50

Sorry for interfering, but I always think it's always better to add the country to the artists where they were born (born& raised), and this singer was born in Lativia and he was living in Latvia till he became a teenager. His parents also probably were Latvians..

BalkanTranslate1    Quinta-feira, 31/08/2017 - 15:55

Well, I think it's not a good idea. For example, there are many Serbs born in Croatia who would find it offending if you categorize them as Croatians. I think that artist's nationality is the best option for defining his/her country. For example: a Serb born in Croatia - his country: Serbia, Russian born in Latvia - his country: Russia etc.