-
What Now, My Love → Tradução para Croata
- •
✕
Tradução
Što sad, ljubavi moja?
Što sad, ljubavi moja, sad kad si me ostavila?
Kako mogu preživjeti još jedan dan
Gledajući kako se moji snovi pretvaraju u pepeo?
I sve moje nade u komadiće gline
Nekoć sam mogao vidjeti, nekoć sam mogao osjećati
Sad sam tup, postao sam nerealan
Hodam kroz noć, oh, bez cilja
Otrgnutoga srca, duše.
Što sad, ljubavi moja, sad kad je gotovo
Osjećam kako se svijet zatvara nada mnom
Evo stiže zvijezde u obrušavanju na mene
I eno neba gdje bi more trebalo biti.
Što sad, ljubavi moja, sad kad si otišla
Bio bih budala da nastavim dalje i dalje
Nikoga ne bi bilo briga, nitko ne bi plakao
Ako bih živio ili umro
Što sad, ljubavi moja, sad kad nema ničega
Samo moje posljednje zbogom
Samo moje posljednje zbogom
✕
Frank Sinatra: 3 mais populares
1. | My Way |
2. | Volare |
3. | The World We Knew (Over and Over) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Marija
Papel: Moderador
Contribuição:5818 traduções, 2 transliterações
, 1155 músicas, 1 collection, recebeu 16630 agradecimento(s), resolveu 3390 solicitações ajudou 423 membros, transcreveu 316 música(s), adicionou 7 expressões, explicou 4 expressões, deixou 1386 comentários, adicionou 58 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Croata, fluente em: Inglês, intermediate Alemão, Italiano, Espanhol, beginner Búlgaro, Francês, Polonês, Português, Romeno, Russo