-
When I Saw You → Tradução para Japonês
✕
Tradução
あなたと会うと
優しく奇麗な その目で見つめられると
時間も場所も 忘れてしまうほど
心 奪われて
どんな言葉も 出てこない
夢見心地で 立ちすくむ私
あなた以外 見えなかった
[Chorus]
あなたと会うと
あなたと会うと
息も できなくなって
思いは募るばかりだった
あなたと会うと
あなたと会うと
いつもの私じゃ
いつもの私じゃ いられなかった
一生に一度しか やって来ない
人生を変えるような 愛の津波
夜明けに輝く 光の帯
闇を切り裂いて
魂を揺り起こす
とても信じられなかったけど
真実だとわかった あの瞬間に
[Chorus]
永遠の昔から
永遠の未来まで
私の一番は あなた
疑いようがないわ
あなたの目が そう言っていた
あなたの目が そう教えてくれた
[Chorus]
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 6 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
art_mhz2003 | 3 anos 7 meses |
Miley_Lovato | 12 anos 2 dias |
Convidados agradeceram 4 vezes
Adicionado por kota em 2012-01-09
Adicionado em resposta ao pedido de Miley_Lovato
✕
"When I Saw You" está nas coleções:
1. | Mariah Carey | Daydream (1995) |
Mariah Carey: 3 mais populares
1. | All I Want for Christmas Is You |
2. | My All |
3. | Without You |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
fmorikoutat@hotmail.co.jp
Nome: kota mori
Papel: Expert
Contribuição:201 traduções, 3 transliterações
, 41 músicas, recebeu 765 agradecimento(s), resolveu 86 solicitações ajudou 62 membros, transcreveu 6 música(s), deixou 55 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Japonês, fluente em: Inglês, beginner Francês, Coreano, Russo