Ko kaže (Who says?)

Sérvio translation

Ko kaže

Ne želim biti niko drugi, hej
 
Napravio si me nesigurnom
Rekao si da nisam dovoljno dobra
Ali ko si ti da sudiš
Kad si skriveni dijamant?
Sigurna sam da ima nekih stvari
Koje bih voljela da promjeniš kod sebe
Ali kad dođe do mene
Ne želim biti niko drugi
 
Nanananananananana, nanananananananana
Ja nisam nikakva kraljica ljepota, to sam samo prelepa ja
Nanananananananana, nanananananananana
Imaš svako pravo na prelep život, hajde!
 
(Refren)
Ko kaže, ko kaže da nisi savršena?
Ko kaže da nisi vrijedna ničega?
Ko kaže da si ti jedina što pati?
Vjeruj mi, to je cena lepote
Ko kaže da nisi lepa?
Ko kaže da nisi prelepa, ko kaže
 
Tako je smešna stvar
Kako ništa nije smešno kad im ti
Govoriš šta misliš
Ali oni nastavljaju sakrivati istinu
To je kao umjetničko delo
To nikad ne može da vidi svetlo
Držati te ispod zvezda
Ne dozvoliti da dodirneš nebo
 
Nanananananananana, nanananananananana
Ja nisam nikakva kraljica ljepota, to sam samo prelepa ja
Nanananananananana, nanananananananana
Imaš svako pravo na prelep život, hajde!
 
(Refren)
 
Ko kaže da nemaš zvezdanog potencijala?
Ko kaže da nisi predsjedničkog potencijala?
Ko kaže da ne možeš biti u filmovima?
Slušaj me, slušaj me
Ko kaže da nećeš proći test?
Ko kaže da ne možeš biti najbolja?
Ko je rekao, ko je rekao, hoćeš li mi reci ko je to rekao?
Yeah, ko kaže?
 
Ko kaže, ko kaže da nisi savršena (yeah)?
Ko kaže da nisi vrijedna ničega (yeah yeah) ?
Ko kaže da si ti jedina što pati (Ohohoh) ?
Vjeruj mi, to je cena lepote (yeah hey, ljepote)
Ko kaže da nisi lepa?
Ko kaže da nisi prelepa, ko kaže
 
(Ko kaže, ja sam prelepa ja)
 
(Refren)
 
Submetido por Kristina98 em Sábado, 10/03/2012 - 13:40
Agradeceu 119 vezes
Convidados agradeceram 119 vezes
Comentários