✕
Letras originais
Without You
No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes, your sorrow shows
Yes, it shows
No, I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there, but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore
Well, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes, your sorrow shows
Yes, it shows
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
(No, can't live)
(No, I can't live)
No, no, no, no, hey
I can't live (no, can't live)
If living is without you (no, I can't live)
I can't live
I can't give anymore
Can't live (no, can't live, no, I can't live...)
Última edição feita por 
Fary em 2022-05-20
Fary em 2022-05-20Tradução
Без Тебя
Нет, я не могу забыть тот вечер,
Не могу забыть твоё лицо, когда ты уходил.
Но, по всей видимости,
Все так и должно было быть.
Ты всегда улыбаешься, но в твоих глазах
Видна печаль... да, видна...
Нет, я не могу забыть завтрашний день,
Когда я думаю обо всей моей печали,
Когда ты был со мной, но потом я отпустила тебя,
И теперь справедливо только,
Что я должна позволить тебе узнать то,
Что ты должен знать:
Я не могу жить, если эта жизнь без тебя,
Я не могу жить, я не могу так больше,
Я не могу жить, если эта жизнь без тебя,
Я не могу так больше.
Я не могу забыть тот вечер,
Не могу забыть твоё лицо, когда ты уходил.
Но, по всей видимости,
Все так и должно было быть.
Ты всегда улыбаешься, но в твоих глазах
Видна печаль... да, видна...
Я не могу жить, если эта жизнь без тебя,
Я не могу жить, я не могу так больше,
Я не могу жить, если эта жизнь без тебя,
Я не могу так больше...
✕
"Without You" está nas coleções:
| 1. | Covers that are more famous than the original song |
| 2. | Lord of the Lost | Advent Calendar [2020] |
| 3. | Number One Hits in Germany (1994) |
Mariah Carey: 3 mais populares
| 1. | All I Want for Christmas Is You |
| 2. | My All |
| 3. | Without You |
Comentários
Marinka 
Felice1101
Sexta-feira, 20/12/2013 - 05:38
Спасибо, Мариночка!!!
BssHlw Felice1101
Sexta-feira, 07/02/2014 - 09:59
Спасибо, Андрей!!!
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
https://en.wikipedia.org/wiki/Without_You_(Badfinger_song)