-
Without You → Tradução para Italiano
- •
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Without You
No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes, your sorrow shows
Yes, it shows
No, I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there, but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore
Well, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes, your sorrow shows
Yes, it shows
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
(No, can't live)
(No, I can't live)
No, no, no, no, hey
I can't live (no, can't live)
If living is without you (no, I can't live)
I can't live
I can't give anymore
Can't live (no, can't live, no, I can't live...)
Última edição feita por Fary em 2022-05-20
Tradução
Senza Di Te
No, non posso dimenticare quella sera,
Non posso dimenticare il tuo viso quando stavi partendo
Ma io credo tutto è come avrebbe dovuto essere.
Tu sempre sorridi ma tuoi occhi
Dimostrano la malinconia...sì, è visibile...
No, non posso dimenticare il domani
Quando penso a tutto il mio dolore,
Quando tu eri con me e poi ti ho lasciato andare via
E adesso è solo giusto
Di farti sapere,
Tu devi sapere:
Non posso vivere se vivere è senza di te,
Non posso vivere, non ce la faccio più,
Non posso vivere se vivere è senza di te,
Non posso vivere, non ce la faccio più.
No, non posso dimenticare quella sera,
Non posso dimenticare il tuo viso quando stavi partendo
Ma io credo tutto è come avrebbe dovuto essere.
Tu sempre sorridi ma tuoi occhi
Dimostrano la malinconia...sì, è visibile...
Non posso vivere se vivere è senza di te,
Non posso vivere, non ce la faccio più,
Non posso vivere se vivere è senza di te,
Non posso vivere, non ce la faccio più.
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Without You"
"Without You" está nas coleções:
1. | Covers that are more famous than the original song |
2. | Lord of the Lost | Advent Calendar [2020] |
3. | Number One Hits in Germany (1994) |
Mariah Carey: 3 mais populares
1. | All I Want for Christmas Is You |
2. | My All |
3. | Without You |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Tatiana
Guru Kindness will save the world!
Contribuição:1490 traduções, 356 músicas, recebeu 13287 agradecimento(s), resolveu 113 solicitações ajudou 90 membros, deixou 872 comentários
Página pessoal: vk.com/italianoditania
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Inglês, Italiano, Russo, beginner Bielorusso, Holandês, Inglês, Alemão, Italiano
https://en.wikipedia.org/wiki/Without_You_(Badfinger_song)