-
Wo bist du? → Tradução para Francês
✕
Tradução
Où es-tu ?
Je me sens froide et vide
Tu me manque tellement
Ta chaleur n'est pas ici
Maman, tu n'es plus à mes côtés
Pourquoi nous abandonnes-tu ?
Ce n'était pas l'intention de papa
Ses larmes sont pour toi
Ne te manquons-nous pas du tout ?
Maman — Où es-tu maintenant ?
Maman — Pourquoi n'es-tu pas là,
À mes côtés
Maman, où es-tu ?
Je t'en prie, dis-moi comment tu vas ?
Ça fait si mal, m'écoutes-tu ?
Maman, où es-tu ?
Je ne te comprends pas
Pourquoi voulais-tu partir ?
Chaque jour, je cherche ta main
Que je trouvais à chaque fois par le passé
Maintenant, elle est partie — Tu me laisses seule
La nuit, j'entends papa pleurer
Ô combien je te déteste pour ça
Maman, je t'aime tellement
Maman — Où es-tu maintenant ?
Maman — Pourquoi n'es-tu pas là,
À mes côtés
Où es-tu maintenant ?
Maman — Dis-moi pourquoi — Pour quelle raison ?
Maman, où es-tu ?
Où que tu sois, j'espère que tu vas bien
Ça fait si mal, je t'en prie, écoute-moi
Maman, où es-tu ?
Je t'en prie, dis-moi, est-ce de ma faute
Si tu ne peux plus me prendre dans tes bras ?
Maman — Où es-tu maintenant ?
Maman — Pourquoi n'es-tu pas là,
À mes côtés ?
Où es-tu maintenant ?
Maman — Dis-moi pourquoi — Pour quelle raison ?
Maman, où es-tu ?
Où que tu sois, j'espère que tu vas bien
Ça fait si mal, je t'en prie, écoute-moi
Maman, où es-tu ?
Où es-tu maintenant ?
Maman — Pourquoi n'es-tu pas là,
À mes côtés
Où es-tu maintenant ?
Maman — Dis-moi pourquoi — Pour quelle raison ?
Maman — Maman — Maman, où es-tu ?
✕
LaFee: 3 mais populares
1. | Ich bin ich |
2. | Heul doch |
3. | Wer bin ich |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Geheiligt
Nome: Philippe
Papel: Moderador
Contribuição:1899 traduções, 301 transliterações
, 1724 músicas, 14 collections, recebeu 7926 agradecimento(s), resolveu 237 solicitações ajudou 118 membros, transcreveu 84 música(s), adicionou 26 expressões, explicou 17 expressões, deixou 3494 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Francês, fluente em: Inglês, intermediate Arabic (Egyptian), Holandês, Alemão, beginner Africâner/Afrikaans, Bretão, Faroês, Islandês, Japonês, Norueguês, Old Norse, Espanhol
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.