shake your booty (version in rhymes)

German (Austrian/Bavarian)

Woki mit deim Popo

 

Wia san am Start, Klunker fiarazwanz Karat, unser Bier hot ans-zwa Grad
Mundort, yeah, wir zwa san Stars, plündern Bars, wia san am Start
Und olle Leit schrein: “Heya heya hey”
Wia san Party Indiana, Trogn de Federn auf de Kepf

Und jetzt aussa mit de Depf, jetzt kummt de Nudlsuppn Gang
Fruttn, yay, scho laung kan soichen Jubel Trubel gseng
Und sie taunzn und sie shaken an de stangen an de deckn
Bin verzaubert, Fruttn, schau wie sa sie regeln, aha…

Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Woki mit deim Popo, yeah, yeah, so gfoit ma des
Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Woki mit deim Popo, wei wos i wü bist du

Und i geh nei in Club, de Ladies hom an feinen Schmuck
Oba er is duat, duat, wo man ned glei vamut
I schau nur sie au, sie taunzt auf da Strip Staung
Bin am start, Oida, zig Fraun bei mir brennt nix au

“Nudlsuppn Gang, wos geht?” und olle schrein: “Ho ho”
Und de Weiba san am taunzn, sie gengan nur low, low
Sie wicklt mi uman Finger, sie wü an winner, winner
Und dann kanns springa, springa, booty shake, schlimma Finger

Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Woki mit deim Popo, yeah, yeah, so gfoit ma des
Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Woki mit deim Popo, wei wos i wü bist du

Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Woki mit deim Popo, yeah, yeah, so gfoit ma des
Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Woki mit deim Popo, wei wos i wü bist du

Dei Popo hot Gefühle, dei Popo is a Teil von dia
Setz erm ned auf de Stühle, dei Popo hot a Meinung, yeah
Dei Popo wü Bewegung, drum woki woki woki
Dei Popo wü Begegnung, geht scho gib erm wos a braucht

Dei Popo wird ned müde, dei Popo sogt wos aus von dia
Kum, shake erm, er wüs wüd he, so das des gaunze Haus vibriert
Dei Popo muas am Start sei, drum woki woki woki
Dei Popo muas am Start sei, geht scho, gib erm wos a braucht

Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Woki mit deim Popo, yeah, yeah, so gfoit ma des
Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Woki mit deim Popo, wei wos i wü bist du

Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Woki mit deim Popo, yeah, yeah, so gfoit ma des
Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Woki mit deim Popo, wei wos i wü bist du

See video
 Tentar alinhar
Inglês

shake your booty (version in rhymes)

Versões: #1#2#3#4

we´re ready to go
pure gold we show,
about one degree our beer
(this is) slang, oh yeah
we both are stars
we rock the bars
we´re ready to come
and eyerone is screaming
heya, heya, hey

we are the party indians
on our heads an erecting feather
so let your boobs pop out of leather
we want "noodlesoup" gang-bang tonight
and rave up oh my god so wild
and they r dancing and they r shaking
up the pole, the floor they r breaking
i´m totally blown away
so wiggle and make my day

CHORUS
C´m o´ shake your booty,
shake your sweetest fruity
Shake your booty, booty
you are so stunning beauty

C´m o´ shake your booty,
shake your sweetest fruity
Shake your booty, booty
‘Cause what I want is you

in the club
all the girls got
really nice ornaments
only for their closest friends
spellbound by her pole dance
i don´t miss out on any chance
all the girls they go frantic
´cause i´m awesome mantic

so whats up noodlesoup (gang-bang), ho ho
all the girls are shaking, low, low
i´ve been wrapped around her finger
i´m her winner and a swinger

hop, hop,
booty slinger,
sticky finger

CHORUS x 2

your booty it got feelings
not for resting but for wheelings
your booty it´s a part of you
and knows exactly what to do
your booty´s seeking motion
shake it, shake it, shake it,
your booty´s seeking motion
let it drive and make it

your booty never gets tired
your booty moves like wired

it tells me all your secrets
you need it really badly
our house will tremble madly

your booty is on fire
shake it, shake it, shake it
up the pole and higher
shake it, shake it, shake it

CHORUS x2

Submetido por fressmandl em Quarta-feira, 30/05/2012 - 15:46
Comentários do autor:

not a literal translation, but quite catchy and fairly close to the original slang lyrics

(commercial usage restricted)

Agradeceu 4 vezes
Usuário
seren.novak1 ano 12 semanas
Convidados agradeceram 3 vezes
0
Seus pontos: Nenhum
Comentários